107 lemmas;
168 tokens
(250,350 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
τίς | who? which? | 3 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
χρόνος | time | 2 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 121 | (4.83) | (8.778) | (7.86) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 101 | (4.03) | (8.165) | (6.35) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 98 | (3.91) | (6.377) | (5.2) |
ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
ἔτος | a year | 3 | 91 | (3.63) | (3.764) | (3.64) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 72 | (2.88) | (0.971) | (2.29) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.72) | (1.415) | (1.83) |
χάλκεος | of copper | 1 | 68 | (2.72) | (0.603) | (1.59) |
σώφρων | of sound mind | 1 | 66 | (2.64) | (0.638) | (0.59) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 62 | (2.48) | (2.825) | (10.15) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 55 | (2.2) | (3.696) | (3.99) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.16) | (1.94) | (0.58) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 50 | (2.0) | (4.909) | (7.73) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 46 | (1.84) | (1.266) | (2.18) |
ποίημα | anything made | 1 | 45 | (1.8) | (0.315) | (0.18) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 44 | (1.76) | (1.341) | (1.2) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 44 | (1.76) | (4.795) | (6.12) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 42 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 41 | (1.64) | (2.001) | (3.67) |
βασίλεια | a queen, princess | 2 | 39 | (1.56) | (2.773) | (1.59) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 39 | (1.56) | (0.746) | (0.41) |
ἐρωτάω | to ask | 2 | 35 | (1.4) | (1.642) | (1.49) |
κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 34 | (1.36) | (0.243) | (0.4) |
βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (1.32) | (1.523) | (2.38) |
Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 32 | (1.28) | (0.126) | (0.48) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.24) | (0.406) | (0.2) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 30 | (1.2) | (0.582) | (1.43) |
εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 29 | (1.16) | (0.214) | (0.07) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (1.04) | (5.786) | (1.93) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 25 | (1.0) | (0.513) | (0.3) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 25 | (1.0) | (0.689) | (0.96) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (0.88) | (1.368) | (0.5) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 22 | (0.88) | (2.579) | (0.52) |
Γοργίας | Gorgias | 2 | 20 | (0.8) | (0.076) | (0.04) |
ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 20 | (0.8) | (0.079) | (0.02) |
κάδος | a jar | 1 | 19 | (0.76) | (0.028) | (0.04) |
Βίων | Bion | 1 | 19 | (0.76) | (0.028) | (0.01) |
πώποτε | ever yet | 2 | 18 | (0.72) | (0.36) | (0.57) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (0.6) | (0.949) | (1.25) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 14 | (0.56) | (4.649) | (0.28) |
Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 9 | (0.36) | (0.171) | (0.13) |
Περγαμηνός | of Pergamum | 1 | 9 | (0.36) | (0.018) | (0.0) |
Τήϊος | of or from Teos | 1 | 9 | (0.36) | (0.019) | (0.08) |
χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 7 | (0.28) | (0.179) | (0.69) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 6 | (0.24) | (0.24) | (0.38) |
ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 6 | (0.24) | (0.082) | (0.08) |
διαρκής | quite sufficient | 1 | 3 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
συμβιόω | to live with | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.05) |
συσσιτέω | to dine together with | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
Λεοντῖνος | (inhabitant) of the town of Leontini | 2 | 2 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
ψιλόταπις | a smooth carpet, a carpet without pile | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
Πολύδωρος | Polydorus | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.07) |