138 lemmas;
266 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 3 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 85 | (3.4) | (1.979) | (2.07) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Καλλίας | Callias | 3 | 37 | (1.48) | (0.193) | (0.17) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 2 | 7 | (0.28) | (0.038) | (0.27) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 2 | 82 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| κύριος | having power | 2 | 44 | (1.76) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 23 | (0.92) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 41 | (1.64) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 45 | (1.8) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 2 | 12 | (0.48) | (0.038) | (0.22) |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 2 | 8 | (0.32) | (0.024) | (0.05) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 32 | (1.28) | (0.663) | (0.88) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.79) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (3.99) | (1.254) | (5.09) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 55 | (2.2) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 12 | (0.48) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 72 | (2.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 1 | 4 | (0.16) | (0.098) | (0.07) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 25 | (1.0) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 22 | (0.88) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 33 | (1.32) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 7 | (0.28) | (0.076) | (0.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 14 | (0.56) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 21 | (0.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (0.52) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 36 | (1.44) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 25 | (1.0) | (0.513) | (0.3) |
| γραΐδιον | an old hag, old woman | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 16 | (0.64) | (0.218) | (0.54) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 4 | (0.16) | (0.097) | (0.06) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 28 | (1.12) | (0.457) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 51 | (2.04) | (0.825) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 1 | 23 | (0.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 23 | (0.92) | (1.86) | (0.99) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 53 | (2.12) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (0.12) | (0.31) | (0.34) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 23 | (0.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 12 | (0.48) | (0.124) | (0.66) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 13 | (0.52) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 2 | (0.08) | (0.099) | (0.12) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| καινός | new, fresh | 1 | 52 | (2.08) | (0.929) | (0.58) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 42 | (1.68) | (1.869) | (2.45) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 39 | (1.56) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 111 | (4.43) | (3.717) | (4.75) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 3 | (0.12) | (0.088) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.04) | (0.279) | (0.04) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 4 | (0.16) | (0.124) | (0.16) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 18 | (0.72) | (0.226) | (0.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 23 | (0.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 22 | (0.88) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπου | where | 1 | 44 | (1.76) | (1.571) | (1.19) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (5.87) | (4.994) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 3 | (0.12) | (0.081) | (0.1) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 5 | (0.2) | (0.354) | (0.74) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 36 | (1.44) | (0.155) | (0.05) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.44) | (0.426) | (0.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 18 | (0.72) | (1.223) | (1.25) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.18) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 4 | (0.16) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 20 | (0.8) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.8) | (1.525) | (6.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεκτίθεμαι | to bring one's goods to a place of safety, carry safely away | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 9 | (0.36) | (0.189) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 24 | (0.96) | (0.361) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.64) | (0.228) | (0.55) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 12 | (0.48) | (0.129) | (0.7) |
| Ἰσχόμαχος | Ischomachus | 1 | 5 | (0.2) | (0.05) | (0.0) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 101 | (4.03) | (1.603) | (10.38) |