138 lemmas;
261 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 55 | (2.2) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 39 | (1.56) | (1.064) | (0.23) |
| δέμω | to build | 3 | 5 | (0.2) | (0.1) | (0.38) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 3 | 153 | (6.11) | (0.629) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 3 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 149 | (5.95) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | 22 | (0.88) | (0.191) | (0.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 49 | (1.96) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 36 | (1.44) | (1.824) | (0.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 2 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| λίθινος | of stone | 2 | 14 | (0.56) | (0.128) | (0.24) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | 21 | (0.84) | (0.262) | (0.1) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| τύπος | a blow | 2 | 15 | (0.6) | (0.945) | (0.32) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 2 | 3 | (0.12) | (0.129) | (0.26) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Ταρσός | Tarsus | 2 | 6 | (0.24) | (0.069) | (0.02) |
| Νίνος | (fem.) the city Ninus, Niniveh; (masc.) Ninus, founder of Niniveh | 2 | 10 | (0.4) | (0.035) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.07) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 23 | (0.92) | (0.254) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 24 | (0.96) | (1.13) | (1.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκροτέω | snap the fingers | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποκρότημα | snap of the finger | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (0.08) | (0.166) | (0.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 105 | (4.19) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 9 | (0.36) | (1.217) | (0.15) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| βραχύς | short | 1 | 37 | (1.48) | (2.311) | (2.66) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 68 | (2.72) | (0.341) | (0.07) |
| γῆρας | old age | 1 | 29 | (1.16) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 29 | (1.16) | (1.733) | (1.87) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 51 | (2.04) | (0.825) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 20 | (0.8) | (0.833) | (0.53) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 25 | (1.0) | (0.9) | (0.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 12 | (0.48) | (0.046) | (0.04) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 19 | (0.76) | (0.652) | (0.95) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 56 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 61 | (2.44) | (3.819) | (3.15) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 89 | (3.56) | (4.072) | (7.15) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 5 | (0.2) | (0.057) | (0.21) |
| κατάγελως | mockery, derision, ridicule | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 42 | (1.68) | (1.869) | (2.45) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.08) |
| καταστρατοπεδεύω | to put into cantonments, encamp | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.65) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 16 | (0.64) | (1.082) | (3.34) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 98 | (3.91) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 8 | (0.32) | (2.27) | (0.97) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 8 | (0.32) | (0.316) | (0.06) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 7 | (0.28) | (0.14) | (0.24) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.32) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 43 | (1.72) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (0.76) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (0.2) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 76 | (3.04) | (6.869) | (8.08) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 19 | (0.76) | (1.411) | (0.96) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (0.96) | (1.021) | (1.52) |
| σταθμάω | to measure by rule | 1 | 4 | (0.16) | (0.021) | (0.06) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 4 | (0.16) | (0.037) | (0.08) |
| σταθμόν | weight | 1 | 6 | (0.24) | (0.021) | (0.08) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 20 | (0.8) | (0.291) | (1.17) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 9 | (0.36) | (0.255) | (0.74) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 19 | (0.76) | (0.235) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.63) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 15 | (0.6) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 115 | (4.59) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 16 | (0.64) | (1.873) | (1.34) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| χορός | a round dance | 1 | 80 | (3.2) | (0.832) | (2.94) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 14 | (0.56) | (0.623) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 3 | (0.12) | (0.422) | (0.22) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 1 | 5 | (0.2) | (0.113) | (0.0) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 1 | 6 | (0.24) | (0.066) | (0.21) |
| Χοιρίλος | Choerilus | 1 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |