81 lemmas;
120 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 87 | (3.48) | (3.714) | (2.8) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 36 | (1.44) | (4.289) | (2.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 36 | (1.44) | (0.317) | (0.17) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 71 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| Ἰάπυγες | Iapygians (a people in Southern Italy) | 2 | 3 | (0.12) | (0.011) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 33 | (1.32) | (0.74) | (0.85) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.4) | (1.068) | (1.87) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 4 | (0.16) | (0.037) | (0.06) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 40 | (1.6) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (1.84) | (2.347) | (7.38) |
| βάλλω | to throw | 1 | 58 | (2.32) | (1.692) | (5.49) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (0.36) | (0.533) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 6 | (0.24) | (0.163) | (0.24) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 4 | (0.16) | (0.249) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 29 | (1.16) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 3 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 22 | (0.88) | (0.673) | (0.18) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 27 | (1.08) | (1.062) | (2.19) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 3 | (0.12) | (0.249) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 26 | (1.04) | (0.663) | (0.97) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 53 | (2.12) | (1.966) | (1.67) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 36 | (1.44) | (0.198) | (0.69) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 12 | (0.48) | (0.203) | (0.57) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.16) | (0.225) | (0.18) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 5 | (0.2) | (0.529) | (0.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.07) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (3.4) | (1.979) | (2.07) |
| πένθιμος | mournful, mourning, sorrowful | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 13 | (0.52) | (0.657) | (0.82) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 3 | (0.12) | (0.221) | (0.72) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 52 | (2.08) | (2.157) | (5.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| προκόμιον | the forelock | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 19 | (0.76) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 44 | (1.76) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 76 | (3.04) | (4.894) | (2.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 14 | (0.56) | (0.478) | (0.24) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.08) | (0.041) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 40 | (1.6) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.12) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.48) | (2.598) | (2.47) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 7 | (0.28) | (0.305) | (0.66) |
| φορέω | to bear | 1 | 67 | (2.68) | (0.303) | (1.06) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (0.92) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 72 | (2.88) | (0.971) | (2.29) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 14 | (0.56) | (0.258) | (1.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 43 | (1.72) | (0.12) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |