92 lemmas;
136 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 3 | 44 | (1.76) | (0.402) | (0.65) |
| μή | not | 3 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| Προυσίας | Prusias | 3 | 5 | (0.2) | (0.058) | (0.55) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 40 | (1.6) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 24 | (0.96) | (0.133) | (0.15) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 149 | (5.95) | (2.396) | (1.39) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (2.64) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 107 | (4.27) | (0.274) | (0.63) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (0.48) | (0.313) | (0.19) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 40 | (1.6) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 49 | (1.96) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (1.0) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (2.16) | (5.582) | (2.64) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 157 | (6.27) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 20 | (0.8) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 65 | (2.6) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 17 | (0.68) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 12 | (0.48) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλεγεῖος | elegiac | 1 | 12 | (0.48) | (0.018) | (0.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 30 | (1.2) | (1.363) | (1.24) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 27 | (1.08) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.36) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (2.16) | (2.969) | (2.18) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| Ἴων | Ion | 1 | 41 | (1.64) | (0.111) | (0.05) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 5 | (0.2) | (0.11) | (0.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 9 | (0.36) | (0.111) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.16) | (0.86) | (0.77) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.07) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 35 | (1.4) | (0.417) | (0.43) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.88) | (0.274) | (1.91) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 22 | (0.88) | (0.18) | (0.35) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.24) | (0.406) | (0.2) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 23 | (0.92) | (0.069) | (0.12) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 8 | (0.32) | (0.165) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 35 | (1.4) | (0.557) | (0.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 17 | (0.68) | (0.431) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 23 | (0.92) | (0.582) | (0.1) |
| προχύτης | an urn | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 2 | (0.08) | (0.841) | (0.32) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 7 | (0.28) | (0.406) | (0.92) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπερπίνω | to drink overmuch | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (1.52) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.4) | (0.256) | (0.9) |
| Ἀντιγόνη | Antigone | 1 | 3 | (0.12) | (0.037) | (0.32) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 53 | (2.12) | (0.301) | (1.79) |
| Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 1 | 9 | (0.36) | (0.034) | (0.09) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 2 | (0.08) | (0.104) | (0.0) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 74 | (2.96) | (0.096) | (0.14) |