56 lemmas;
84 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| τρέχω | to run | 2 | 20 | (0.8) | (0.495) | (0.49) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 56 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.79) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (3.99) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 28 | (1.12) | (0.159) | (0.27) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 47 | (1.88) | (0.403) | (0.33) |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | 13 | (0.52) | (0.042) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βραχύς | short | 1 | 37 | (1.48) | (2.311) | (2.66) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 100 | (3.99) | (0.246) | (0.13) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 9 | (0.36) | (0.517) | (0.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 81 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 31 | (1.24) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 17 | (0.68) | (0.591) | (0.04) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 39 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 31 | (1.24) | (0.648) | (0.97) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 13 | (0.52) | (0.072) | (0.01) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 15 | (0.6) | (0.196) | (0.12) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 11 | (0.44) | (0.051) | (0.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 19 | (0.76) | (0.434) | (0.21) |
| μέλι | honey | 1 | 89 | (3.56) | (1.281) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 87 | (3.48) | (3.714) | (2.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 67 | (2.68) | (2.089) | (3.95) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 29 | (1.16) | (2.544) | (1.2) |
| Σκίρα | the festival of Athena | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.63) | (4.486) | (2.33) |
| τυρός | cheese | 1 | 87 | (3.48) | (0.233) | (0.22) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χορός | a round dance | 1 | 80 | (3.2) | (0.832) | (2.94) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.56) | (0.3) | (0.04) |
| Σκιράς | old name of Salamis; epithet of Athena at Salamis | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 71 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 8 | (0.32) | (0.078) | (0.24) |
| Φιλόχορος | Philochorus | 1 | 20 | (0.8) | (0.049) | (0.0) |