97 lemmas;
184 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δοιοί | two, both | 6 | 14 | (0.56) | (0.049) | (0.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 56 | (2.24) | (1.469) | (0.72) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἀριθμός | number | 3 | 46 | (1.84) | (5.811) | (1.1) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 44 | (1.76) | (4.115) | (3.06) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 4 | (0.16) | (1.993) | (2.46) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πελειάς | dove | 3 | 24 | (0.96) | (0.035) | (0.1) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 3 | 5 | (0.2) | (0.148) | (0.03) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 3 | 3 | (0.12) | (0.037) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφίς | on both sides; apart, asunder | 2 | 36 | (1.44) | (0.073) | (0.37) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 40 | (1.6) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δοιή | doubt, perplexity | 2 | 5 | (0.2) | (0.022) | (0.1) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| νεμέθω | were grazing, feeding | 2 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 34 | (1.36) | (4.073) | (1.48) |
| τέσσαρες | four | 2 | 97 | (3.87) | (2.963) | (1.9) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 264 | (10.55) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 3 | (0.12) | (0.152) | (0.06) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 72 | (2.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάτασις | extension | 1 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.06) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 12 | (0.48) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| δέκα | ten | 1 | 54 | (2.16) | (1.54) | (2.42) |
| δοιάς | duality | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 34 | (1.36) | (1.685) | (2.28) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 41 | (1.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 34 | (1.36) | (0.312) | (0.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 5 | (0.2) | (0.223) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 9 | (0.36) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 40 | (1.6) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 56 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 8 | (0.32) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 9 | (0.36) | (1.545) | (0.25) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 4 | (0.16) | (0.05) | (0.1) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 16 | (0.64) | (0.359) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 45 | (1.8) | (0.698) | (2.34) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 48 | (1.92) | (4.744) | (3.65) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμόθεν | from the same place | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 188 | (7.51) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 33 | (1.32) | (0.106) | (0.07) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 8 | (0.32) | (0.133) | (0.15) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 23 | (0.92) | (0.135) | (0.08) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.2) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 42 | (1.68) | (0.492) | (1.84) |
| τελευταῖος | last | 1 | 38 | (1.52) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 59 | (2.36) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 5 | (0.2) | (0.024) | (0.08) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 52 | (2.08) | (0.154) | (0.44) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 3 | (0.12) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποθετέος | one must assume | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 22 | (0.88) | (1.68) | (0.55) |
| φυλία | the wild olive | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| χρυσός | gold | 1 | 80 | (3.2) | (0.812) | (1.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |