95 lemmas;
177 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 21 | (0.84) | (3.359) | (2.6) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (1.28) | (1.277) | (2.25) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 53 | (2.12) | (1.205) | (2.18) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 28 | (1.12) | (0.715) | (1.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.32) | (5.806) | (1.8) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 29 | (1.16) | (2.772) | (1.58) |
| κύριος | having power | 1 | 44 | (1.76) | (8.273) | (1.56) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 19 | (0.76) | (1.348) | (1.32) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 42 | (1.68) | (0.802) | (1.2) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 44 | (1.76) | (1.829) | (1.05) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 3 | 11 | (0.44) | (0.189) | (0.98) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 16 | (0.64) | (0.163) | (0.85) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 5 | (0.2) | (0.302) | (0.8) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 120 | (4.79) | (1.81) | (0.77) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 31 | (1.24) | (0.443) | (0.75) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 12 | (0.48) | (0.277) | (0.71) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 16 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
| ἆ | ah! | 1 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 75 | (3.0) | (0.339) | (0.46) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| λύκος | a wolf | 1 | 14 | (0.56) | (0.28) | (0.41) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 5 | (0.2) | (0.181) | (0.4) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (0.6) | (0.406) | (0.37) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 80 | (3.2) | (0.198) | (0.29) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 49 | (1.96) | (0.418) | (0.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 29 | (1.16) | (0.727) | (0.27) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 17 | (0.68) | (0.233) | (0.2) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 5 | (0.2) | (0.028) | (0.18) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 5 | (0.2) | (0.083) | (0.15) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 17 | (0.68) | (0.043) | (0.13) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Λύκων | Lycon | 2 | 9 | (0.36) | (0.023) | (0.09) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 3 | 49 | (1.96) | (0.146) | (0.04) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 22 | (0.88) | (0.23) | (0.04) |
| Κόνων | Conon | 1 | 6 | (0.24) | (0.069) | (0.03) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | 2 | (0.08) | (0.054) | (0.02) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 44 | (1.76) | (0.538) | (0.02) |
| πρόβολος | outcrop, bulwark | 2 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.02) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 19 | (0.76) | (0.093) | (0.02) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 24 | (0.96) | (0.054) | (0.01) |
| Λυκιοεργής | of Lycian workmanship | 4 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 3 | (0.12) | (0.073) | (0.01) |
| Μύρων | Myron | 1 | 6 | (0.24) | (0.019) | (0.01) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 11 | (0.44) | (0.08) | (0.0) |
| Ναξιουργής | of Naxian work | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 34 | (1.36) | (0.067) | (0.0) |