69 lemmas;
102 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ἆ | ah! | 2 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 2 | 65 | (2.6) | (0.113) | (0.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| μέγας | big, great | 2 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| Περσικός | Persian | 2 | 54 | (2.16) | (0.222) | (0.44) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 264 | (10.55) | (1.072) | (2.49) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργύρωμα | silver plate | 1 | 20 | (0.8) | (0.021) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 18 | (0.72) | (0.304) | (1.22) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 65 | (2.6) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 39 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπίχυσις | pouring upon | 1 | 4 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 9 | (0.36) | (0.178) | (0.29) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 13 | (0.52) | (0.301) | (0.16) |
| ἥκιστος | least | 1 | 13 | (0.52) | (0.653) | (1.14) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 110 | (4.39) | (0.951) | (1.42) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 89 | (3.56) | (4.072) | (7.15) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 55 | (2.2) | (0.396) | (0.89) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 31 | (1.24) | (0.748) | (0.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 111 | (4.43) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 146 | (5.83) | (0.862) | (1.59) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 56 | (2.24) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 9 | (0.36) | (0.078) | (0.05) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 23 | (0.92) | (0.756) | (0.3) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 40 | (1.6) | (0.134) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 44 | (1.76) | (1.94) | (0.95) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 36 | (1.44) | (0.317) | (0.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 24 | (0.96) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 19 | (0.76) | (0.093) | (0.02) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 10 | (0.4) | (0.082) | (0.17) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 74 | (2.96) | (0.14) | (0.03) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |