88 lemmas;
156 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 5 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 3 | 30 | (1.2) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | 142 | (5.67) | (0.555) | (1.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 42 | (1.68) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| χεῖλος | lip | 2 | 17 | (0.68) | (0.395) | (0.41) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 3 | (0.12) | (0.176) | (1.62) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 13 | (0.52) | (1.577) | (1.51) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 41 | (1.64) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 107 | (4.27) | (0.274) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 108 | (4.31) | (1.252) | (1.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 54 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 11 | (0.44) | (0.189) | (1.94) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 5 | (0.2) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 35 | (1.4) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρατός | lovely, charming | 1 | 7 | (0.28) | (0.031) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡθμός | strainer, colander | 1 | 4 | (0.16) | (0.014) | (0.0) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 9 | (0.36) | (0.778) | (0.39) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (0.28) | (0.215) | (0.05) |
| καρπός | fruit | 1 | 72 | (2.88) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 5 | (0.2) | (0.066) | (0.12) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 5 | (0.2) | (1.175) | (0.21) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 18 | (0.72) | (0.06) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| κυλίω | to roll along | 1 | 3 | (0.12) | (0.018) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 19 | (0.76) | (0.695) | (0.41) |
| ξυνός | common, public, general, concerning | 1 | 3 | (0.12) | (0.033) | (0.18) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (0.16) | (1.19) | (0.15) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 14 | (0.56) | (1.368) | (1.78) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 157 | (6.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 188 | (7.51) | (9.255) | (4.07) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 78 | (3.12) | (2.691) | (6.86) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 45 | (1.8) | (0.11) | (0.13) |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | 18 | (0.72) | (0.042) | (0.13) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.0) | (2.051) | (3.42) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 55 | (2.2) | (2.299) | (9.04) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τόρνος | a carpenter's tool for drawing a circle, compasses | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| τροχός | wheel | 1 | 5 | (0.2) | (0.137) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 15 | (0.6) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 16 | (0.64) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 9 | (0.36) | (0.724) | (1.36) |
| φοξός | pointed | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.56) | (0.3) | (0.04) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.04) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.4) | (0.059) | (0.0) |