81 lemmas;
108 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὁ | the | 6 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 30 | (1.2) | (0.715) | (0.86) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 24 | (0.96) | (1.681) | (0.33) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 2 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 83 | (3.32) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 14 | (0.56) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.36) | (0.652) | (1.45) |
| βάθος | depth | 1 | 18 | (0.72) | (0.995) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 18 | (0.72) | (0.502) | (3.61) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 28 | (1.12) | (0.288) | (0.18) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 130 | (5.19) | (0.284) | (0.35) |
| δεξιτερός | right, the right | 1 | 2 | (0.08) | (0.027) | (0.29) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 65 | (2.6) | (0.113) | (0.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (1.6) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 29 | (1.16) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 40 | (1.6) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 40 | (1.6) | (0.699) | (0.69) |
| Θηρίκλειος | made by Thericles | 1 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 29 | (1.16) | (1.262) | (5.21) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.24) | (1.603) | (0.65) |
| κάρα | the head | 1 | 16 | (0.64) | (0.132) | (1.11) |
| κάτοιδα | to know well, understand | 1 | 3 | (0.12) | (0.017) | (0.08) |
| κεραμίς | a roof-tile | 1 | 5 | (0.2) | (0.016) | (0.03) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 19 | (0.76) | (0.129) | (0.12) |
| κισσός | ivy | 1 | 21 | (0.84) | (0.077) | (0.11) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 52 | (2.08) | (3.609) | (1.17) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 15 | (0.6) | (0.12) | (0.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 9 | (0.36) | (0.069) | (0.41) |
| μέλας | black, swart | 1 | 90 | (3.59) | (2.124) | (1.87) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 137 | (5.47) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 41 | (1.64) | (0.408) | (0.38) |
| μικρός | small, little | 1 | 226 | (9.03) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| νέος | young, youthful | 1 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 4 | (0.16) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 49 | (1.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 10 | (0.4) | (0.429) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.05) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πλήρης | filled | 1 | 66 | (2.64) | (0.868) | (0.7) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 29 | (1.16) | (0.484) | (0.34) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.03) |
| σπάω | to draw | 1 | 13 | (0.52) | (0.186) | (0.25) |
| σταγών | a drop | 1 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 9 | (0.36) | (1.207) | (1.11) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 12 | (0.48) | (0.436) | (2.51) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 14 | (0.56) | (0.056) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 264 | (10.55) | (1.072) | (2.49) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 4 | (0.16) | (0.048) | (0.01) |