90 lemmas;
148 tokens
(250,350 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
ὦ | O! oh! | 2 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
ὄνομα | name | 2 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
γένος | race, stock, family | 2 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 120 | (4.79) | (1.81) | (0.77) |
κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 105 | (4.19) | (0.436) | (0.14) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
χώρα | land | 1 | 83 | (3.32) | (3.587) | (8.1) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 81 | (3.24) | (1.407) | (0.69) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 75 | (3.0) | (0.585) | (0.61) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 9 | 67 | (2.68) | (2.355) | (5.24) |
ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 65 | (2.6) | (0.113) | (0.06) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 62 | (2.48) | (2.825) | (10.15) |
ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 57 | (2.28) | (0.157) | (0.07) |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 55 | (2.2) | (0.396) | (0.89) |
Σέλευκος | Seleucus | 1 | 50 | (2.0) | (0.176) | (0.33) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (1.68) | (3.125) | (0.89) |
παράγω | to lead by | 1 | 41 | (1.64) | (0.509) | (0.37) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 37 | (1.48) | (1.544) | (1.98) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (1.36) | (1.478) | (0.97) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 30 | (1.2) | (0.654) | (4.33) |
γραῦς | an old woman | 1 | 30 | (1.2) | (0.125) | (0.27) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 29 | (1.16) | (1.591) | (1.51) |
κυμβίον | small cup | 1 | 28 | (1.12) | (0.028) | (0.0) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 28 | (1.12) | (2.74) | (2.88) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 27 | (1.08) | (0.836) | (0.69) |
Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 23 | (0.92) | (0.109) | (0.35) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 15 | (0.6) | (0.993) | (0.4) |
τρέπω | to turn | 1 | 14 | (0.56) | (1.263) | (3.2) |
ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 12 | (0.48) | (0.032) | (0.04) |
ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (0.48) | (0.313) | (0.19) |
ῥυτός | quarried | 1 | 9 | (0.36) | (0.026) | (0.04) |
Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | 9 | (0.36) | (0.032) | (0.21) |
σκότος | darkness, gloom | 1 | 9 | (0.36) | (0.838) | (0.48) |
προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 8 | (0.32) | (0.086) | (0.04) |
κήλη | a tumor | 1 | 7 | (0.28) | (0.05) | (0.07) |
Μήδεια | Medea | 1 | 7 | (0.28) | (0.087) | (0.29) |
Ἀπολλοφάνης | Apollophanes | 1 | 7 | (0.28) | (0.018) | (0.04) |
πρώϊος | early | 1 | 6 | (0.24) | (0.204) | (0.04) |
Θηρίκλειος | made by Thericles | 1 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.2) | (0.224) | (0.11) |
μετρητός | measurable | 1 | 4 | (0.16) | (0.031) | (0.01) |
Κρέων | Creon | 1 | 3 | (0.12) | (0.054) | (0.42) |
ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 2 | (0.08) | (0.156) | (0.03) |
δεῖνος | different round vessels | 2 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.01) |
δίνω | to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.08) | (0.186) | (0.04) |
βρέγμα | the front part of the head | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.0) |
δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (0.04) | (0.106) | (0.02) |
δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.04) |