129 lemmas;
286 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 8 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 5 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 127 | (5.07) | (5.63) | (4.23) |
| τίς | who? which? | 4 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| λόγος | the word | 3 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 107 | (4.27) | (5.553) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 57 | (2.28) | (4.016) | (9.32) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 70 | (2.8) | (11.437) | (4.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 53 | (2.12) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 133 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 153 | (6.11) | (9.844) | (7.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Σόλων | Solon | 2 | 12 | (0.48) | (0.174) | (0.14) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 101 | (4.03) | (1.603) | (10.38) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 17 | (0.68) | (0.568) | (1.53) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 5 | (0.2) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 23 | (0.92) | (1.155) | (2.91) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 14 | (0.56) | (4.649) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 2 | (0.08) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνδρότης | manliness, manhood, courage | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.03) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (0.2) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 5 | (0.2) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 9 | (0.36) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (0.56) | (2.003) | (0.41) |
| βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.2) | (1.012) | (0.3) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 26 | (1.04) | (0.1) | (0.01) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (0.64) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 4 | (0.16) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (0.08) | (4.811) | (0.55) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 30 | (1.2) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 9 | (0.36) | (0.154) | (0.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.24) | (1.603) | (0.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 77 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 4 | (0.16) | (0.435) | (0.61) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.71) | (6.539) | (4.41) |
| κουφότης | lightness | 1 | 3 | (0.12) | (0.199) | (0.0) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 5 | (0.2) | (0.529) | (0.57) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (0.64) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.56) | (0.442) | (0.55) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (0.4) | (0.494) | (0.31) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 7 | (0.28) | (0.299) | (0.19) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 157 | (6.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 4 | (0.16) | (0.367) | (0.66) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.32) | (3.324) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 64 | (2.56) | (6.528) | (5.59) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 16 | (0.64) | (0.201) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 56 | (2.24) | (1.041) | (1.81) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 1 | 2 | (0.08) | (0.061) | (0.49) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 50 | (2.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (0.32) | (1.25) | (1.24) |
| σύνολος | all together | 1 | 7 | (0.28) | (0.145) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.28) | (1.368) | (1.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 73 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (2.92) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 10 | (0.4) | (1.352) | (0.58) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 13 | (0.52) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| Δράκων | Draco | 1 | 3 | (0.12) | (0.038) | (0.01) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 10 | (0.4) | (0.193) | (0.46) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 7 | (0.28) | (0.033) | (0.1) |