99 lemmas;
162 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 3 | 8 | (0.32) | (0.195) | (0.11) |
| βρέφος | the babe in the womb | 3 | 10 | (0.4) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| θῆλυς | female | 2 | 56 | (2.24) | (1.183) | (0.69) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 89 | (3.56) | (4.072) | (7.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 40 | (1.6) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 68 | (2.72) | (0.476) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 14 | (0.56) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 12 | (0.48) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 19 | (0.76) | (2.935) | (0.67) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 51 | (2.04) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 21 | (0.84) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 38 | (1.52) | (0.787) | (2.44) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 25 | (1.0) | (0.664) | (1.73) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 47 | (1.88) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 36 | (1.44) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| γρῖφος | a fishing-basket, a riddle | 1 | 16 | (0.64) | (0.018) | (0.0) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (1.0) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 47 | (1.88) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 38 | (1.52) | (1.62) | (3.58) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 17 | (0.68) | (0.884) | (1.29) |
| διατρέφω | to sustain continually | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 100 | (3.99) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 15 | (0.6) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.12) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (1.6) | (1.305) | (1.45) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.4) | (0.911) | (1.33) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.63) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 55 | (2.2) | (1.043) | (0.6) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (0.04) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 6 | (0.24) | (2.882) | (1.73) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 44 | (1.76) | (1.296) | (1.37) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 17 | (0.68) | (0.337) | (1.05) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 16 | (0.64) | (0.498) | (0.52) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 9 | (0.36) | (0.419) | (1.22) |
| κράζω | to croak | 1 | 7 | (0.28) | (0.201) | (0.1) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 2 | (0.08) | (0.111) | (0.11) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 44 | (1.76) | (1.608) | (0.59) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.04) | (0.304) | (0.05) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 8 | (0.32) | (0.11) | (0.13) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 17 | (0.68) | (0.236) | (0.3) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.39) | (6.388) | (6.4) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 26 | (1.04) | (0.685) | (2.19) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδμα | a swelling, swell | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.16) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 9 | (0.36) | (0.242) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 168 | (6.71) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 98 | (3.91) | (9.224) | (10.48) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 30 | (1.2) | (0.248) | (0.24) |
| ποιήτρια | a poetess | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 13 | (0.52) | (0.093) | (0.21) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 19 | (0.76) | (1.411) | (0.96) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 153 | (6.11) | (9.844) | (7.58) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 32 | (1.28) | (0.047) | (0.01) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 22 | (0.88) | (0.36) | (0.73) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (2.28) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |