62 lemmas;
106 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| πίνω | to drink | 7 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐφέστιος | at one's own fireside, at home | 2 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 25 | (1.0) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 20 | (0.8) | (2.542) | (1.84) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 9 | (0.36) | (0.243) | (0.21) |
| δισύλλαβος | of two syllables | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 5 | (0.2) | (0.023) | (0.1) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 28 | (1.12) | (1.212) | (0.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 121 | (4.83) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 29 | (1.16) | (1.262) | (5.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 16 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 13 | (0.52) | (0.527) | (0.16) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 8 | (0.32) | (0.019) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 17 | (0.68) | (0.089) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 28 | (1.12) | (0.817) | (0.77) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πολύκροτος | loud-ringing | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 13 | (0.52) | (0.093) | (0.21) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σήμερον | to-day | 1 | 14 | (0.56) | (0.478) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 70 | (2.8) | (4.575) | (7.0) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.24) | (0.255) | (0.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 16 | (0.64) | (1.086) | (1.41) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.08) | (1.084) | (0.11) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 4 | (0.16) | (0.048) | (0.15) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 74 | (2.96) | (0.14) | (0.03) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 71 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |