96 lemmas;
172 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 3 | 49 | (1.96) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| πίνω | to drink | 3 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 133 | (5.31) | (4.005) | (5.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 177 | (7.07) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 125 | (4.99) | (0.784) | (0.99) |
| Ἴων | Ion | 2 | 41 | (1.64) | (0.111) | (0.05) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| φιλοπότης | a lover of drinking, fond of wine | 2 | 14 | (0.56) | (0.016) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Πολέμων | Polemo | 2 | 34 | (1.36) | (0.067) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 10 | (0.4) | (0.791) | (0.41) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκρατοπότης | a drinker of sheer wine | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 46 | (1.84) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.08) | (0.075) | (0.05) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 19 | (0.76) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βαθύς | deep | 1 | 22 | (0.88) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 31 | (1.24) | (0.745) | (4.32) |
| βάτον | blackberry | 1 | 9 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 13 | (0.52) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 12 | (0.48) | (0.08) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 60 | (2.4) | (4.716) | (2.04) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 20 | (0.8) | (0.833) | (0.53) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 12 | (0.48) | (0.042) | (0.02) |
| ἐποποιός | an epic poet | 1 | 16 | (0.64) | (0.019) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 17 | (0.68) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ζωροπότης | drinking sheer wine, drunken | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ἠρίον | a mound, barrow, tomb | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 76 | (3.04) | (1.586) | (2.79) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 2 | (0.08) | (0.037) | (0.1) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.76) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 47 | (1.88) | (0.75) | (2.44) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 15 | (0.6) | (0.361) | (0.41) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μετρητής | a measurer | 1 | 15 | (0.6) | (0.027) | (0.03) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 19 | (0.76) | (0.257) | (0.73) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.12) | (2.641) | (2.69) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 8 | (0.32) | (0.165) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.32) | (5.806) | (1.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 21 | (0.84) | (0.168) | (1.09) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολυποσία | hard-drinking | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 8 | (0.32) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 17 | (0.68) | (0.431) | (0.1) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 54 | (2.16) | (0.277) | (1.66) |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | 4 | (0.16) | (0.029) | (0.16) |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | 9 | (0.36) | (0.032) | (0.21) |
| στόμα | the mouth | 1 | 69 | (2.76) | (2.111) | (1.83) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (1.08) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (0.16) | (0.524) | (0.26) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 4 | (0.16) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 4 | (0.16) | (0.183) | (0.56) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.96) | (0.146) | (0.04) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 39 | (1.56) | (0.058) | (0.06) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 79 | (3.16) | (1.035) | (4.11) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 1 | 10 | (0.4) | (0.146) | (1.38) |
| Διότιμος | Diotimus | 1 | 4 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |