97 lemmas;
147 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 30 | (1.2) | (2.666) | (0.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμφρων | in one's mind | 2 | 5 | (0.2) | (0.1) | (0.12) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | 23 | (0.92) | (0.278) | (1.21) |
| μάλιστα | most | 2 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| μέθη | strong drink | 2 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 127 | (5.07) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 21 | (0.84) | (0.865) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 10 | (0.4) | (0.791) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 42 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 15 | (0.6) | (0.43) | (0.52) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (0.52) | (0.945) | (2.02) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 127 | (5.07) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 49 | (1.96) | (0.621) | (0.26) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 79 | (3.16) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 10 | (0.4) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 7 | (0.28) | (0.25) | (0.38) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 19 | (0.76) | (0.652) | (0.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 49 | (1.96) | (0.758) | (0.44) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 13 | (0.52) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 8 | (0.32) | (0.143) | (0.25) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 10 | (0.4) | (0.5) | (0.98) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 51 | (2.04) | (0.189) | (0.92) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 8 | (0.32) | (2.27) | (0.97) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 3 | (0.12) | (0.132) | (0.63) |
| μικρός | small, little | 1 | 226 | (9.03) | (5.888) | (3.02) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.07) | (4.613) | (6.6) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 37 | (1.48) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 14 | (0.56) | (0.16) | (0.13) |
| νύξ | the night | 1 | 64 | (2.56) | (2.561) | (5.42) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.68) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (3.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (0.24) | (0.872) | (0.89) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 7 | (0.28) | (0.26) | (0.55) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πλήν | except | 1 | 68 | (2.72) | (2.523) | (3.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 22 | (0.88) | (0.7) | (1.82) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 35 | (1.4) | (0.887) | (0.89) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 81 | (3.24) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 46 | (1.84) | (1.266) | (2.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 27 | (1.08) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 16 | (0.64) | (1.873) | (1.34) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 8 | (0.32) | (0.708) | (5.05) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 6 | (0.24) | (0.14) | (0.71) |