111 lemmas;
214 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| οἶνος | wine | 8 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 3 | 37 | (1.48) | (0.096) | (0.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| πίνω | to drink | 3 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 59 | (2.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 2 | (0.08) | (0.38) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 35 | (1.4) | (1.098) | (0.13) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | 17 | (0.68) | (0.223) | (0.2) |
| μέθη | strong drink | 2 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 2 | 5 | (0.2) | (0.126) | (0.05) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 16 | (0.64) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 94 | (3.75) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 2 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 44 | (1.76) | (1.829) | (1.05) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (1.04) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (0.36) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.2) | (0.291) | (0.31) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (0.24) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 11 | (0.44) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 3 | (0.12) | (0.023) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 5 | (0.2) | (0.211) | (0.04) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γεραιός | old | 1 | 8 | (0.32) | (0.099) | (0.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διασκευή | construction | 1 | 12 | (0.48) | (0.027) | (0.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 31 | (1.24) | (0.368) | (0.46) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.01) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 130 | (5.19) | (8.115) | (0.7) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 68 | (2.72) | (2.341) | (4.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (2.16) | (2.969) | (2.18) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 17 | (0.68) | (0.233) | (0.2) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 38 | (1.52) | (0.366) | (0.07) |
| κραιπαλάω | to have a sick head-ache | 1 | 3 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 35 | (1.4) | (2.779) | (3.98) |
| κύων | a dog | 1 | 79 | (3.16) | (1.241) | (1.9) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 29 | (1.16) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.52) | (0.226) | (0.18) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 5 | (0.2) | (0.137) | (0.35) |
| νέος | young, youthful | 1 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 19 | (0.76) | (0.695) | (0.41) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| οἰνοῦττα | a cake | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.01) |
| ὀμφή | the voice of a god | 1 | 2 | (0.08) | (0.033) | (0.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (0.96) | (1.077) | (0.46) |
| παράπληκτος | frenzy-stricken | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 52 | (2.08) | (2.157) | (5.09) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 7 | (0.28) | (0.539) | (0.43) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.6) | (0.675) | (0.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.32) | (0.288) | (0.24) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 43 | (1.72) | (2.343) | (2.93) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 13 | (0.52) | (0.131) | (0.04) |
| στέμφυλον | a mass of olives from which the oil has been pressed, olive-cake | 1 | 9 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 21 | (0.84) | (0.51) | (1.07) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 13 | (0.52) | (0.653) | (0.67) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 61 | (2.44) | (1.845) | (0.91) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (1.32) | (1.523) | (2.38) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 14 | (0.56) | (0.065) | (0.15) |
| χέω | to pour | 1 | 16 | (0.64) | (0.435) | (1.53) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 3 | (0.12) | (0.144) | (0.31) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |