123 lemmas;
188 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (2.92) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 11 | (0.44) | (0.076) | (0.22) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (0.92) | (0.86) | (1.99) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (1.32) | (1.523) | (2.38) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.48) | (0.898) | (1.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 41 | (1.64) | (0.247) | (0.07) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.23) | (0.588) | (0.68) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 5 | (0.2) | (1.077) | (6.77) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (3.95) | (0.165) | (0.18) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 4 | (0.16) | (0.333) | (0.34) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 3 | (0.12) | (0.025) | (0.1) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.08) | (0.116) | (0.1) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 10 | (0.4) | (0.285) | (0.4) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.07) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 61 | (2.44) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| Πιττακός | Pittacus | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 8 | (0.32) | (0.143) | (0.11) |
| Περίανδρος | Periander | 1 | 5 | (0.2) | (0.032) | (0.26) |
| παροιμιάζω | to make proverbial | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 26 | (1.04) | (0.495) | (1.97) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 11 | (0.44) | (0.305) | (0.34) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 14 | (0.56) | (0.456) | (0.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 45 | (1.8) | (1.431) | (1.76) |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 12 | (0.48) | (0.036) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 6 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 2 | (0.08) | (0.091) | (0.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 23 | (0.92) | (0.069) | (0.12) |
| οἶνος | wine | 4 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνοποτάζω | to drink wine | 1 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.02) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 2 | (0.08) | (0.047) | (0.02) |
| ὁ | the | 22 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.88) | (0.274) | (1.91) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| μηδέ | but not | 1 | 61 | (2.44) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.52) | (0.226) | (0.18) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 37 | (1.48) | (0.096) | (0.12) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| κωτίλλω | to prattle, chatter | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 11 | (0.44) | (0.051) | (0.12) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 17 | (0.68) | (0.139) | (0.15) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.76) | (0.497) | (2.35) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 49 | (1.96) | (0.418) | (0.28) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 5 | (0.2) | (0.125) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 2 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 14 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 52 | (2.08) | (0.912) | (1.11) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 15 | (0.6) | (0.088) | (0.13) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (0.28) | (0.716) | (1.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἔνιοι | some | 1 | 68 | (2.72) | (2.716) | (0.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 100 | (3.99) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| διψάω | to thirst | 1 | 19 | (0.76) | (0.247) | (0.14) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 16 | (0.64) | (0.163) | (0.85) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 105 | (4.19) | (0.436) | (0.14) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| γρύψ | a griffin | 1 | 2 | (0.08) | (0.018) | (0.03) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 54 | (2.16) | (0.646) | (2.58) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 17 | (0.68) | (0.98) | (2.59) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 3 | (0.12) | (0.166) | (0.12) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (0.48) | (0.313) | (0.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.16) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 78 | (3.12) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνωγα | to command, order | 1 | 9 | (0.36) | (0.118) | (1.31) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 23 | (0.92) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 5 | (0.2) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 25 | (1.0) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 6 | (0.24) | (0.194) | (0.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |