94 lemmas;
148 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| πίνω | to drink | 4 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οἶνος | wine | 3 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| Σκύθης | a Scythian | 3 | 22 | (0.88) | (0.7) | (1.82) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγε | come! come on! well! | 2 | 16 | (0.64) | (0.281) | (2.07) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | 14 | (0.56) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| Λάκων | a Laconian | 2 | 50 | (2.0) | (0.17) | (0.19) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 21 | (0.84) | (0.455) | (0.75) |
| μέθη | strong drink | 2 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 16 | (0.64) | (0.413) | (0.64) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 188 | (7.51) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | 25 | (1.0) | (0.313) | (1.06) |
| Σκυθικός | Scythian | 2 | 5 | (0.2) | (0.114) | (0.38) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 2 | 10 | (0.4) | (0.146) | (1.38) |
| ἆ | ah! | 1 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| αἴθων | fiery, burning, blazing | 1 | 7 | (0.28) | (0.031) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμυστις | a long draught | 1 | 10 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 83 | (3.32) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνύβριστος | not insulted | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 40 | (1.6) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.15) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.15) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 34 | (1.36) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 49 | (1.96) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκυθίζω | to ply with drink in Scythian fashion | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 31 | (1.24) | (0.05) | (0.13) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 7 | (0.28) | (0.301) | (0.8) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 58 | (2.32) | (0.321) | (0.24) |
| κύαθος | a cup | 1 | 46 | (1.84) | (0.254) | (0.01) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| λείχω | to lick up | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.02) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.19) | (3.86) | (3.62) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 8 | (0.32) | (0.319) | (0.23) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.04) | (0.112) | (0.11) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (3.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
| πέντε | five | 1 | 66 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 12 | (0.48) | (0.126) | (0.28) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 30 | (1.2) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 38 | (1.52) | (0.111) | (0.09) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 20 | (0.8) | (0.199) | (1.09) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 12 | (0.48) | (0.109) | (0.01) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 26 | (1.04) | (0.392) | (0.49) |
| ὑποπίνω | to drink a little, drink moderately | 1 | 3 | (0.12) | (0.008) | (0.02) |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | 27 | (1.08) | (0.058) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.96) | (0.146) | (0.04) |