110 lemmas;
235 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οἶνος | wine | 13 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἐκ | from out of | 6 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πίνω | to drink | 3 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 10 | (0.4) | (0.133) | (0.05) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 2 | 12 | (0.48) | (0.181) | (0.41) |
| γυνή | a woman | 2 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 40 | (1.6) | (1.174) | (0.76) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.02) |
| ἀλκίφρων | stout-hearted | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 1 | 3 | (0.12) | (0.071) | (0.2) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 47 | (1.88) | (0.403) | (0.33) |
| ἀναδενδρίτης | from the ἀναδενδράς | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 77 | (3.08) | (0.514) | (0.55) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 42 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.63) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 9 | (0.36) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 9 | (0.36) | (0.074) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 6 | (0.24) | (0.069) | (0.58) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 29 | (1.16) | (0.099) | (0.17) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γλύξις | sweet insipid wine | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 54 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 2 | (0.08) | (0.037) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 6 | (0.24) | (0.482) | (0.23) |
| ἑπτά | seven | 1 | 31 | (1.24) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 28 | (1.12) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.24) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 78 | (3.12) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 6 | (0.24) | (0.041) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 56 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 33 | (1.32) | (0.647) | (1.76) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| κώμη | country town | 1 | 20 | (0.8) | (0.475) | (1.06) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 37 | (1.48) | (0.18) | (0.54) |
| Λητώ | Leto | 1 | 14 | (0.56) | (0.091) | (0.29) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 9 | (0.36) | (0.304) | (1.29) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 101 | (4.03) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 11 | (0.44) | (0.069) | (0.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| πέντε | five | 1 | 66 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 23 | (0.92) | (0.297) | (0.17) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 54 | (2.16) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 29 | (1.16) | (0.165) | (0.44) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 22 | (0.88) | (0.271) | (1.31) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 17 | (0.68) | (0.733) | (2.15) |
| σταθμάω | to measure by rule | 1 | 4 | (0.16) | (0.021) | (0.06) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 4 | (0.16) | (0.037) | (0.08) |
| σταθμόν | weight | 1 | 6 | (0.24) | (0.021) | (0.08) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 20 | (0.8) | (0.291) | (1.17) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 8 | (0.32) | (0.236) | (0.13) |
| τεκνοῦς | having borne children | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τρῖμμα | that which is rubbed | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπνωτικός | inclined to sleep, sleepy, drowsy | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 28 | (1.12) | (1.387) | (0.76) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.68) | (0.982) | (0.23) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (0.96) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.4) | (0.115) | (0.04) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 1 | 4 | (0.16) | (0.034) | (0.12) |
| Κάρυστος | Carystus | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.04) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 10 | (0.4) | (0.049) | (0.14) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 29 | (1.16) | (0.143) | (0.09) |
| Ἡραία | Heraea, town in Arcadia | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.03) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.32) | (0.138) | (1.47) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Μαιάνδριος | Maeander | 1 | 3 | (0.12) | (0.012) | (0.13) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |
| Καπύη | Capua | 1 | 5 | (0.2) | (0.042) | (0.11) |