127 lemmas;
275 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 2 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 168 | (6.81) | (7.783) | (7.12) |
| γῆ | earth | 2 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 145 | (5.87) | (0.862) | (1.59) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.51) | (4.063) | (7.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 133 | (5.39) | (1.741) | (0.58) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 131 | (5.31) | (8.115) | (0.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| νέος | young, youthful | 1 | 118 | (4.78) | (2.183) | (4.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 109 | (4.42) | (1.252) | (1.06) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 106 | (4.29) | (13.803) | (8.53) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 105 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 105 | (4.25) | (2.05) | (2.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.17) | (11.449) | (6.76) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |
| κύων | a dog | 1 | 78 | (3.16) | (1.241) | (1.9) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 73 | (2.96) | (2.477) | (2.96) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.92) | (0.274) | (1.91) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 67 | (2.71) | (1.811) | (0.48) |
| νῆσος | an island | 2 | 66 | (2.67) | (1.017) | (3.96) |
| πλέως | full of | 2 | 64 | (2.59) | (2.061) | (2.5) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.59) | (0.577) | (0.35) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 57 | (2.31) | (1.417) | (1.63) |
| λαγώς | hare | 9 | 51 | (2.07) | (0.171) | (0.17) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.07) | (0.051) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 49 | (1.99) | (1.284) | (1.67) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.99) | (0.146) | (0.04) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.82) | (0.255) | (0.77) |
| τέκνον | a child | 1 | 44 | (1.78) | (1.407) | (2.84) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 43 | (1.74) | (2.877) | (2.08) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 41 | (1.66) | (0.083) | (0.1) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (1.62) | (2.773) | (1.59) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 39 | (1.58) | (1.068) | (1.39) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 35 | (1.42) | (0.182) | (0.13) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 34 | (1.38) | (0.848) | (1.0) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.34) | (0.138) | (1.47) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 28 | (1.13) | (4.404) | (1.25) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 26 | (1.05) | (0.663) | (0.97) |
| μήτρα | womb | 1 | 25 | (1.01) | (0.691) | (0.02) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 24 | (0.97) | (0.902) | (0.13) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.77) | (0.024) | (0.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (0.65) | (0.902) | (0.46) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 15 | (0.61) | (0.146) | (0.16) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.61) | (0.444) | (0.4) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 15 | (0.61) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 15 | (0.61) | (0.691) | (0.89) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.53) | (0.67) | (4.08) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 11 | (0.45) | (0.146) | (0.18) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 11 | (0.45) | (0.652) | (1.82) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 11 | (0.45) | (0.189) | (0.41) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 11 | (0.45) | (0.099) | (0.5) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 10 | (0.41) | (0.652) | (1.45) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 10 | (0.41) | (0.971) | (0.48) |
| λαγῶς | a hare | 3 | 10 | (0.41) | (0.046) | (0.03) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 10 | (0.41) | (0.509) | (0.69) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (0.36) | (0.306) | (1.25) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 8 | (0.32) | (0.025) | (0.04) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 7 | (0.28) | (0.076) | (0.3) |
| βρῶσις | meat | 1 | 7 | (0.28) | (0.153) | (0.15) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 7 | (0.28) | (0.038) | (0.04) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.24) | (0.718) | (0.68) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 6 | (0.24) | (0.113) | (0.41) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 2 | 6 | (0.24) | (0.04) | (0.02) |
| δασύπους | (rough-foot); hare | 1 | 4 | (0.16) | (0.01) | (0.0) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 4 | (0.16) | (0.294) | (0.15) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 3 | (0.12) | (0.074) | (0.37) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 2 | (0.08) | (0.018) | (0.05) |
| ἀναφής | not to be touched, impalpable | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| μίμαρκυς | hare-soup | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| χελιδόνιος | of the swallow, like the swallow | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| Γονατᾶς | Gonatas | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |