97 lemmas;
137 tokens
(246,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
ὁράω | to see | 1 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
ἐμός | mine | 2 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
κύριος | having power | 1 | 42 | (1.7) | (8.273) | (1.56) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 28 | (1.13) | (8.208) | (3.67) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 22 | (0.89) | (7.519) | (1.08) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 148 | (6.0) | (6.305) | (6.41) |
χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (3.61) | (5.491) | (7.79) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
πῦρ | fire | 1 | 77 | (3.12) | (4.894) | (2.94) |
ἀνά | up, upon | 1 | 81 | (3.28) | (4.693) | (6.06) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 51 | (2.07) | (4.163) | (8.09) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.25) | (3.86) | (3.62) |
βίος | life | 1 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
βιός | a bow | 1 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (3.73) | (3.502) | (6.07) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 37 | (1.5) | (2.811) | (3.25) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 42 | (1.7) | (2.531) | (2.35) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.03) | (2.051) | (3.42) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 249 | (10.09) | (2.007) | (1.91) |
τοιόσδε | such a | 1 | 24 | (0.97) | (1.889) | (3.54) |
κύων | a dog | 1 | 78 | (3.16) | (1.241) | (1.9) |
συνάπτω | to tie | 1 | 8 | (0.32) | (1.207) | (1.11) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 66 | (2.67) | (1.179) | (4.14) |
καίω | to light, kindle | 1 | 12 | (0.49) | (1.158) | (1.18) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 8 | (0.32) | (1.137) | (1.18) |
πυκνός | close, compact | 1 | 30 | (1.22) | (1.024) | (1.26) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 60 | (2.43) | (0.984) | (0.97) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 29 | (1.17) | (0.942) | (0.38) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (0.65) | (0.902) | (0.46) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 20 | (0.81) | (0.862) | (1.93) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 18 | (0.73) | (0.664) | (0.57) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 19 | (0.77) | (0.628) | (1.32) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 49 | (1.99) | (0.559) | (0.21) |
ἀκμή | a point, edge | 1 | 16 | (0.65) | (0.519) | (0.86) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.61) | (0.444) | (0.4) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.2) | (0.291) | (0.31) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 4 | (0.16) | (0.277) | (0.1) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 32 | (1.3) | (0.277) | (0.32) |
ὄψον | cooked meat | 1 | 93 | (3.77) | (0.246) | (0.16) |
μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 9 | (0.36) | (0.238) | (0.13) |
μάγειρος | a cook | 2 | 147 | (5.96) | (0.208) | (0.05) |
Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 13 | (0.53) | (0.201) | (0.77) |
Μιλήσιος | Milesian | 1 | 39 | (1.58) | (0.178) | (0.97) |
θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 3 | (0.12) | (0.154) | (0.18) |
τεχνόω | instruct in an art | 1 | 3 | (0.12) | (0.071) | (0.05) |
ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 2 | (0.08) | (0.059) | (0.07) |
ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 12 | (0.49) | (0.036) | (0.01) |
ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.02) |
αἴθρη | clear sky, fair weather | 1 | 3 | (0.12) | (0.008) | (0.04) |