72 lemmas;
100 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 52 | (2.11) | (0.646) | (2.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| μάγειρος | a cook | 2 | 147 | (5.96) | (0.208) | (0.05) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 29 | (1.17) | (0.682) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 2 | 9 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 22 | (0.89) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 53 | (2.15) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 132 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 8 | (0.32) | (0.094) | (0.19) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 14 | (0.57) | (0.182) | (0.02) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 39 | (1.58) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 24 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.75) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 34 | (1.38) | (1.133) | (0.31) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 29 | (1.17) | (1.591) | (1.51) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 126 | (5.1) | (1.015) | (1.15) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 8 | (0.32) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 44 | (1.78) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 25 | (1.01) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 159 | (6.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 17 | (0.69) | (1.02) | (1.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὐκτός | wished for | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 7 | (0.28) | (0.04) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 24 | (0.97) | (0.902) | (0.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 51 | (2.07) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| κενός | empty | 1 | 47 | (1.9) | (2.157) | (3.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 50 | (2.03) | (1.446) | (0.63) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.25) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.12) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 5 | (0.2) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (6.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 43 | (1.74) | (0.329) | (0.57) |
| παράγω | to lead by | 1 | 41 | (1.66) | (0.509) | (0.37) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 14 | (0.57) | (0.456) | (0.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| συρφετός | anything swept together, sweepings, refuse, rubbish, litter | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 11 | (0.45) | (0.049) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Εὔφρων | Euphron | 1 | 8 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |