92 lemmas;
135 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὀψοφάγος | one who eats things meant to be only eaten with bread | 4 | 32 | (1.3) | (0.037) | (0.01) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| ἐάν | if | 2 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 55 | (2.23) | (1.043) | (0.6) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 108 | (4.38) | (0.869) | (4.29) |
| οἶδα | to know | 2 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| ὀψοφαγέω | to eat things meant to be eaten | 2 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδολέσχης | idle talker, talkative person | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 3 | (0.12) | (0.605) | (0.0) |
| ἅλας | salt | 1 | 16 | (0.65) | (0.095) | (0.0) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 47 | (1.9) | (0.493) | (1.14) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 26 | (1.05) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 60 | (2.43) | (0.986) | (2.42) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 19 | (0.77) | (1.185) | (1.18) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 28 | (1.13) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 22 | (0.89) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.57) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διάκοσμος | battle-order | 1 | 12 | (0.49) | (0.028) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 159 | (6.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.71) | (1.077) | (0.92) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.04) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 14 | (0.57) | (0.135) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 59 | (2.39) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 189 | (7.66) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.26) | (1.603) | (0.65) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| κιχλίζω | to chirp like a thrush | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.78) | (0.497) | (2.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λύρα | lyre | 1 | 19 | (0.77) | (0.153) | (0.13) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 50 | (2.03) | (2.176) | (5.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 85 | (3.44) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 10 | (0.41) | (0.351) | (0.47) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.26) | (0.406) | (0.2) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 16 | (0.65) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 44 | (1.78) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 36 | (1.46) | (2.566) | (2.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 29 | (1.17) | (0.51) | (1.32) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.24) | (1.465) | (1.2) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 30 | (1.22) | (1.024) | (1.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.08) | (0.237) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 20 | (0.81) | (0.081) | (0.18) |
| ὗς | wild swine | 1 | 63 | (2.55) | (1.845) | (0.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 19 | (0.77) | (0.374) | (1.2) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 70 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.08) | (0.295) | (0.06) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 10 | (0.41) | (0.153) | (0.97) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 54 | (2.19) | (0.067) | (0.0) |