93 lemmas;
159 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 6 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| κωβιός | gudgeon | 3 | 8 | (0.32) | (0.009) | (0.0) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 126 | (5.1) | (1.015) | (1.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 65 | (2.63) | (0.638) | (0.59) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 30 | (1.22) | (0.156) | (0.13) |
| ἁδρός | thick | 1 | 19 | (0.77) | (0.076) | (0.04) |
| ἁλιευτικός | of/for fishing | 1 | 27 | (1.09) | (0.031) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 4 | (0.16) | (0.104) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 45 | (1.82) | (0.094) | (0.09) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 15 | (0.61) | (0.741) | (0.42) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 59 | (2.39) | (4.716) | (2.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 48 | (1.94) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 38 | (1.54) | (1.62) | (3.58) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 45 | (1.82) | (0.757) | (0.25) |
| Δώριος | Dorian | 1 | 47 | (1.9) | (0.069) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 53 | (2.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 67 | (2.71) | (2.341) | (4.29) |
| ἥρως | hero | 1 | 40 | (1.62) | (0.431) | (1.98) |
| θεά | a goddess | 1 | 33 | (1.34) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 26 | (1.05) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 43 | (1.74) | (1.296) | (1.37) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 33 | (1.34) | (0.068) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (2.39) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 378 | (15.31) | (1.082) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.17) | (3.175) | (6.82) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 44 | (1.78) | (0.085) | (0.07) |
| κώθων | a Laconian drinking-vessel | 1 | 16 | (0.65) | (0.021) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 82 | (3.32) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 122 | (4.94) | (4.248) | (1.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 35 | (1.42) | (0.971) | (1.11) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 15 | (0.61) | (0.206) | (0.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 3 | (0.12) | (0.052) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 89 | (3.61) | (2.124) | (1.87) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 33 | (1.34) | (0.259) | (0.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 5 | (0.2) | (0.106) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 18 | (0.73) | (0.057) | (0.07) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 22 | (0.89) | (0.08) | (0.04) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 45 | (1.82) | (0.184) | (0.21) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.13) | (1.321) | (2.94) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 12 | (0.49) | (0.519) | (1.04) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 23 | (0.93) | (3.747) | (1.45) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 44 | (1.78) | (0.27) | (0.39) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (1.74) | (3.46) | (0.29) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 16 | (0.65) | (0.057) | (0.27) |
| σκάρος | parrot-wrasse, Scarus cretensis | 1 | 11 | (0.45) | (0.014) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 144 | (5.83) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τέσσαρες | four | 1 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιχωρύχος | one who digs through the wall | 1 | 4 | (0.16) | (0.014) | (0.03) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 15 | (0.61) | (0.075) | (0.03) |
| υἱός | a son | 1 | 130 | (5.27) | (7.898) | (7.64) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 40 | (1.62) | (0.354) | (0.3) |
| χυλός | juice | 1 | 14 | (0.57) | (0.709) | (0.01) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 40 | (1.62) | (0.102) | (0.09) |
| Ἥβη | Hebe | 1 | 46 | (1.86) | (0.068) | (0.1) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 28 | (1.13) | (0.143) | (0.09) |
| Τίμων | Timo | 1 | 24 | (0.97) | (0.088) | (0.02) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 75 | (3.04) | (0.096) | (0.14) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 125 | (5.06) | (0.133) | (0.02) |