104 lemmas;
193 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| πλεκτάνη | anything twined | 3 | 7 | (0.28) | (0.015) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 3 | 39 | (1.58) | (0.122) | (0.01) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 60 | (2.43) | (1.368) | (2.76) |
| ἄρσην | male | 2 | 51 | (2.07) | (1.187) | (0.63) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 131 | (5.31) | (8.115) | (0.7) |
| θαλάμη | a lurking-place, den, hole, cave | 2 | 7 | (0.28) | (0.019) | (0.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 120 | (4.86) | (3.075) | (7.18) |
| θῆλυς | female | 2 | 56 | (2.27) | (1.183) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτε | when | 2 | 146 | (5.91) | (4.994) | (7.56) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ᾠόν | egg | 2 | 61 | (2.47) | (0.572) | (0.12) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 4 | (0.16) | (0.215) | (0.16) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 22 | (0.89) | (0.106) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 11 | (0.45) | (0.229) | (0.13) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 51 | (2.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 42 | (1.7) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.08) | (0.458) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἔαρ | spring | 1 | 37 | (1.5) | (0.493) | (0.42) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 15 | (0.61) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (1.62) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 18 | (0.73) | (0.185) | (1.09) |
| ἐξέρπω | to creep out of | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 14 | (0.57) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 59 | (2.39) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 247 | (10.01) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 52 | (2.11) | (2.969) | (2.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 15 | (0.61) | (0.056) | (0.07) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.27) | (3.925) | (2.84) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 31 | (1.26) | (0.715) | (0.86) |
| κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 110 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 32 | (1.3) | (1.4) | (1.25) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (0.77) | (2.754) | (0.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 85 | (3.44) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 22 | (0.89) | (1.44) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 38 | (1.54) | (2.124) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 9 | (0.36) | (0.077) | (0.03) |
| πεμπτός | sent | 1 | 61 | (2.47) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 62 | (2.51) | (0.956) | (0.54) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 24 | (0.97) | (0.473) | (1.48) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 3 | (0.12) | (0.035) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 24 | (0.97) | (2.812) | (8.48) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 6 | (0.24) | (0.04) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 3 | (0.12) | (0.054) | (0.18) |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 7 | (0.28) | (0.087) | (0.01) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (0.12) | (0.09) | (0.05) |
| στόμα | the mouth | 1 | 69 | (2.8) | (2.111) | (1.83) |
| συνεξομοιόω | assimilate, make similar | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.65) | (1.426) | (2.23) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.28) | (0.687) | (1.97) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 11 | (0.45) | (0.031) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 72 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 52 | (2.11) | (1.096) | (1.89) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 19 | (0.77) | (1.4) | (1.07) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 22 | (0.89) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 52 | (2.11) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.89) | (2.814) | (0.15) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |