118 lemmas;
205 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| γάρ | for | 5 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 4 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| καλός | beautiful | 3 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 3 | 19 | (0.77) | (0.182) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 42 | (1.7) | (0.754) | (1.98) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 176 | (7.13) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 39 | (1.58) | (0.976) | (9.89) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 54 | (2.19) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| Κύπρις | Cypris | 2 | 23 | (0.93) | (0.083) | (0.19) |
| κύων | a dog | 2 | 78 | (3.16) | (1.241) | (1.9) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 27 | (1.09) | (0.802) | (0.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πλήρης | filled | 2 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 118 | (4.78) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 70 | (2.84) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 33 | (1.34) | (0.372) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 12 | (0.49) | (0.176) | (0.07) |
| αἴθων | fiery, burning, blazing | 1 | 7 | (0.28) | (0.031) | (0.18) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 14 | (0.57) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 4 | (0.16) | (0.269) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 10 | (0.41) | (0.089) | (0.26) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 14 | (0.57) | (0.275) | (0.36) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 67 | (2.71) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 3 | (0.12) | (0.328) | (0.01) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 131 | (5.31) | (0.284) | (0.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διαπολεμέω | to carry the war through, end the war | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.41) | (0.397) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 5 | (0.2) | (0.057) | (0.06) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 14 | (0.57) | (0.318) | (0.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 29 | (1.17) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.17) | (0.962) | (2.14) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 38 | (1.54) | (0.162) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 67 | (2.71) | (2.341) | (4.29) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (0.49) | (0.923) | (0.62) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| καταβροχθίζω | to gulp down | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| κενός | empty | 1 | 47 | (1.9) | (2.157) | (3.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 42 | (1.7) | (0.154) | (0.01) |
| λογάριον | petty speeches | 1 | 3 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| λούω | to wash | 1 | 27 | (1.09) | (0.513) | (0.66) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 46 | (1.86) | (0.113) | (0.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 19 | (0.77) | (0.066) | (0.13) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 76 | (3.08) | (0.585) | (0.61) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 7 | (0.28) | (0.222) | (0.27) |
| παύω | to make to cease | 1 | 53 | (2.15) | (1.958) | (2.55) |
| πειναλέος | hungry | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 27 | (1.09) | (0.817) | (0.77) |
| πληθύω | to be or become full | 1 | 3 | (0.12) | (0.03) | (0.08) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 6 | (0.24) | (0.101) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 74 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 68 | (2.75) | (0.476) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 60 | (2.43) | (3.279) | (2.18) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 9 | (0.36) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 18 | (0.73) | (0.171) | (0.23) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 4 | (0.16) | (0.022) | (0.04) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 3 | (0.12) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 12 | (0.49) | (0.466) | (0.66) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 21 | (0.85) | (0.142) | (0.2) |
| σύσσιτος | one who eats together, a messmate | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 1 | 14 | (0.57) | (0.75) | (0.31) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 48 | (1.94) | (2.299) | (9.04) |
| τορός | piercing | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 107 | (4.33) | (3.098) | (1.03) |
| χρυσός | gold | 1 | 78 | (3.16) | (0.812) | (1.49) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.38) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 107 | (4.33) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 1 | 12 | (0.49) | (0.038) | (0.22) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 81 | (3.28) | (0.232) | (0.33) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| Κύκνος | Cycnus | 1 | 5 | (0.2) | (0.029) | (0.04) |
| γάστρων | pot-belly | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |