60 lemmas;
90 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | 24 | (0.97) | (0.1) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 107 | (4.33) | (3.098) | (1.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 7 | (0.28) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 5 | (0.2) | (0.107) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 2 | (0.08) | (0.069) | (0.32) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 3 | (0.12) | (0.025) | (0.06) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 4 | (0.16) | (0.094) | (0.46) |
| δέ | but | 1 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 6 | (0.24) | (0.029) | (0.06) |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 5 | (0.2) | (0.173) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 9 | (0.36) | (0.325) | (0.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 14 | (0.57) | (0.221) | (0.3) |
| Ἰώ | Io | 1 | 5 | (0.2) | (0.078) | (0.06) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 110 | (4.46) | (3.717) | (4.75) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 66 | (2.67) | (1.676) | (0.1) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 81 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| κόλον | the colon | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| κόλος | docked, curtal | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 42 | (1.7) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (0.41) | (1.741) | (0.07) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 67 | (2.71) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 89 | (3.61) | (2.379) | (1.29) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| παρείσειμι | to come in beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| σικχός | squeamish, fastidious person | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 144 | (5.83) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.36) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |