140 lemmas;
278 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 9 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 7 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 3 | 106 | (4.29) | (0.436) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| κύβος | dice | 3 | 11 | (0.45) | (0.268) | (0.05) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 15 | (0.61) | (0.233) | (0.11) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 65 | (2.63) | (3.981) | (2.22) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 24 | (0.97) | (1.064) | (1.49) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 15 | (0.61) | (0.43) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 108 | (4.38) | (0.869) | (4.29) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | 17 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| μέθη | strong drink | 2 | 81 | (3.28) | (0.322) | (0.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 30 | (1.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 33 | (1.34) | (1.526) | (1.65) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 138 | (5.59) | (5.09) | (3.3) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 19 | (0.77) | (1.096) | (0.6) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (0.16) | (0.737) | (0.96) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 14 | (0.57) | (0.252) | (0.24) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.42) | (1.068) | (1.87) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 3 | (0.12) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 69 | (2.8) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.2) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 32 | (1.3) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνδρόπορνος | cinaedus | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 8 | (0.32) | (0.094) | (0.19) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 2 | (0.08) | (0.104) | (0.17) |
| ἄριστος | best | 1 | 99 | (4.01) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 42 | (1.7) | (0.507) | (0.89) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 68 | (2.75) | (2.355) | (5.24) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 28 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (1.82) | (1.527) | (3.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 44 | (1.78) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 66 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 44 | (1.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 53 | (2.15) | (4.697) | (2.29) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 112 | (4.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 4 | (0.16) | (0.282) | (0.33) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 16 | (0.65) | (0.196) | (0.18) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (0.08) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 19 | (0.77) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 14 | (0.57) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 4 | (0.16) | (0.067) | (0.14) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 162 | (6.56) | (0.27) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 101 | (4.09) | (2.642) | (5.92) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 11 | (0.45) | (0.254) | (1.02) |
| ζάω | to live | 1 | 96 | (3.89) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 89 | (3.61) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 97 | (3.93) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 39 | (1.58) | (0.735) | (0.82) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 113 | (4.58) | (7.241) | (5.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| καρπίζω | enjoy the fruits of, make fruitful | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.75) | (1.415) | (1.83) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 4 | (0.16) | (0.041) | (0.07) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.55) | (0.226) | (0.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.17) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 109 | (4.42) | (6.388) | (6.4) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (1.05) | (1.186) | (1.73) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 12 | (0.49) | (0.089) | (0.07) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 89 | (3.61) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 56 | (2.27) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 6 | (0.24) | (0.067) | (0.25) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 4 | (0.16) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 90 | (3.65) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.57) | (1.336) | (3.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 74 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| περιάγω | to lead | 1 | 15 | (0.61) | (0.208) | (0.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 168 | (6.81) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 88 | (3.57) | (0.326) | (0.32) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.13) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 25 | (1.01) | (0.784) | (0.64) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| πώγων | the beard | 1 | 16 | (0.65) | (0.084) | (0.05) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 38 | (1.54) | (0.57) | (0.61) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 47 | (1.9) | (0.536) | (2.49) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 12 | (0.49) | (0.834) | (0.28) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.7) | (1.589) | (2.72) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 11 | (0.45) | (0.101) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 18 | (0.73) | (0.567) | (0.75) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 17 | (0.69) | (1.2) | (1.96) |
| τρεῖς | three | 1 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 86 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.51) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.16) | (13.407) | (5.2) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 26 | (1.05) | (1.387) | (0.76) |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 7 | (0.28) | (0.352) | (0.54) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 110 | (4.46) | (15.198) | (3.78) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 38 | (1.54) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.36) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |