95 lemmas;
164 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 43 | (1.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 40 | (1.62) | (2.773) | (1.59) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 16 | (0.65) | (0.581) | (0.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 2 | 130 | (5.27) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 2 | 8 | (0.32) | (0.035) | (0.11) |
| ἄγω | to lead | 1 | 142 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 132 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 14 | (0.57) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκτή2 | corn | 1 | 4 | (0.16) | (0.038) | (0.2) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (1.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.04) | (0.15) | (0.0) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 28 | (1.13) | (0.376) | (0.63) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 19 | (0.77) | (0.481) | (2.23) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 15 | (0.61) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 25 | (1.01) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 36 | (1.46) | (0.332) | (1.14) |
| δεύτερος | second | 1 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (2.39) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 10 | (0.41) | (0.427) | (0.51) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 79 | (3.2) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 9 | (0.36) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 29 | (1.17) | (0.431) | (1.04) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 43 | (1.74) | (0.807) | (0.8) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (0.32) | (0.954) | (0.4) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 110 | (4.46) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 108 | (4.38) | (1.097) | (2.0) |
| Ἶρος | Irus, or generally a beggar | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.11) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 35 | (1.42) | (2.674) | (4.86) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 16 | (0.65) | (0.456) | (0.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 22 | (0.89) | (2.437) | (2.68) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 7 | (0.28) | (0.132) | (0.61) |
| κηδεία | connexion by marriage, alliance | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 81 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.25) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 11 | (0.45) | (0.189) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 65 | (2.63) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 2 | (0.08) | (0.097) | (0.5) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 34 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 25 | (1.01) | (0.902) | (2.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 22 | (0.89) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 43 | (1.74) | (1.164) | (3.1) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτεκνος | with many children, prolific | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 19 | (0.77) | (1.411) | (0.96) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.85) | (0.59) | (0.82) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 13 | (0.53) | (0.202) | (0.27) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.15) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 9 | (0.36) | (1.497) | (1.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.51) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (2.11) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 33 | (1.34) | (0.181) | (0.98) |
| Ἄμφικλος | a Trojan, slain by Achilles | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Ἱππίας | Hippias | 1 | 10 | (0.41) | (0.076) | (0.35) |
| Κολοφών | Colophon | 1 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.02) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 6 | (0.24) | (0.034) | (0.1) |