79 lemmas;
135 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.03) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 49 | (1.99) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 17 | (0.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 12 | (0.49) | (0.207) | (0.48) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 15 | (0.61) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 4 | (0.16) | (0.223) | (0.98) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 45 | (1.82) | (2.347) | (7.38) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 24 | (0.97) | (0.513) | (0.3) |
| γῆρας | old age | 1 | 28 | (1.13) | (0.553) | (0.83) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.08) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 3 | (0.12) | (0.385) | (0.22) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 18 | (0.73) | (0.617) | (0.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (0.45) | (0.84) | (1.03) |
| ἐξουσία | power | 1 | 16 | (0.65) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (4.94) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 15 | (0.61) | (0.131) | (0.41) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 4 | (0.16) | (0.077) | (0.17) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 2 | (0.08) | (0.086) | (0.27) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 119 | (4.82) | (1.81) | (0.77) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 6 | (0.24) | (0.186) | (0.5) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 24 | (0.97) | (0.1) | (0.04) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 15 | (0.61) | (0.083) | (0.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 35 | (1.42) | (0.971) | (1.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 44 | (1.78) | (0.963) | (0.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | 2 | (0.08) | (0.025) | (0.03) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 6 | (0.24) | (0.061) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| νῶτον | the back | 1 | 20 | (0.81) | (0.384) | (0.79) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 15 | (0.61) | (0.351) | (0.28) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (0.04) | (0.212) | (0.56) |
| πλήν | except | 1 | 67 | (2.71) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 22 | (0.89) | (2.288) | (3.51) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (0.57) | (0.642) | (1.52) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.13) | (1.321) | (2.94) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.03) | (1.221) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 18 | (0.73) | (0.567) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.63) | (0.528) | (0.09) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 54 | (2.19) | (1.898) | (2.33) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (0.57) | (0.296) | (1.06) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.15) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 2 | (0.08) | (0.157) | (0.14) |
| Ἀρτάβαζος | Artabazus | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.17) |