104 lemmas;
162 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 2 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ὁράω | to see | 2 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 249 | (10.09) | (2.007) | (1.91) |
| ὄνομα | name | 2 | 248 | (10.05) | (7.968) | (4.46) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| βίος | life | 1 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| εἶμι | come, go | 1 | 159 | (6.44) | (7.276) | (13.3) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.2) | (0.629) | (0.2) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 148 | (6.0) | (6.305) | (6.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 147 | (5.96) | (1.852) | (2.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 110 | (4.46) | (3.717) | (4.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 105 | (4.25) | (2.05) | (2.46) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 101 | (4.09) | (2.642) | (5.92) |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | 100 | (4.05) | (0.246) | (0.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 99 | (4.01) | (2.906) | (1.65) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.81) | (6.167) | (10.26) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 86 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 3 | 81 | (3.28) | (0.232) | (0.33) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 5 | 79 | (3.2) | (0.123) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.75) | (1.415) | (1.83) |
| νόος | mind, perception | 1 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 48 | (1.94) | (2.299) | (9.04) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 46 | (1.86) | (1.431) | (1.76) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 45 | (1.82) | (0.757) | (0.25) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 43 | (1.74) | (0.329) | (0.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 37 | (1.5) | (2.811) | (3.25) |
| ποθεν | from some place | 1 | 37 | (1.5) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 36 | (1.46) | (0.953) | (0.65) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 32 | (1.3) | (0.073) | (0.01) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 30 | (1.22) | (0.219) | (0.74) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (1.09) | (1.195) | (1.93) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 24 | (0.97) | (0.141) | (0.16) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 22 | (0.89) | (1.68) | (0.55) |
| χολή | gall, bile | 1 | 22 | (0.89) | (0.855) | (0.04) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 20 | (0.81) | (0.505) | (1.48) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 19 | (0.77) | (1.096) | (0.6) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 18 | (0.73) | (0.969) | (0.73) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (0.73) | (1.847) | (2.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 17 | (0.69) | (0.144) | (0.05) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.61) | (0.733) | (1.36) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | 13 | (0.53) | (0.401) | (0.38) |
| διασκευή | construction | 1 | 12 | (0.49) | (0.027) | (0.04) |
| κύβος | dice | 1 | 11 | (0.45) | (0.268) | (0.05) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 10 | (0.41) | (0.319) | (1.9) |
| παρασιτέω | dine with (get room and board with); to be a parasite | 1 | 10 | (0.41) | (0.015) | (0.0) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 10 | (0.41) | (0.041) | (0.05) |
| νόστος | a return home | 1 | 8 | (0.32) | (0.098) | (0.83) |
| φάγος | glutton | 1 | 6 | (0.24) | (0.039) | (0.01) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 6 | (0.24) | (0.105) | (0.52) |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 1 | 5 | (0.2) | (0.068) | (0.49) |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 1 | 4 | (0.16) | (0.038) | (0.16) |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| κύβης | a dicer, gambler | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.01) |