74 lemmas;
127 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 148 | (6.0) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.71) | (4.486) | (2.33) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.17) | (11.449) | (6.76) |
| εἶτα | then, next | 1 | 96 | (3.89) | (4.335) | (1.52) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 4 | 79 | (3.2) | (0.123) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 64 | (2.59) | (1.676) | (0.89) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.51) | (0.898) | (1.54) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 57 | (2.31) | (1.417) | (1.63) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 49 | (1.99) | (0.758) | (0.44) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 47 | (1.9) | (0.637) | (0.13) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 47 | (1.9) | (0.509) | (0.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 46 | (1.86) | (6.8) | (5.5) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 45 | (1.82) | (0.347) | (0.2) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 42 | (1.7) | (0.492) | (1.84) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 41 | (1.66) | (0.083) | (0.1) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 39 | (1.58) | (0.28) | (0.84) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 39 | (1.58) | (0.289) | (0.28) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 31 | (1.26) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 29 | (1.17) | (0.654) | (4.33) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 26 | (1.05) | (0.117) | (0.12) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 23 | (0.93) | (0.18) | (0.35) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 23 | (0.93) | (0.249) | (0.59) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 22 | (0.89) | (0.519) | (0.92) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 21 | (0.85) | (0.185) | (0.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 21 | (0.85) | (0.491) | (0.75) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 3 | 20 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 18 | (0.73) | (2.685) | (1.99) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 16 | (0.65) | (0.052) | (0.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 15 | (0.61) | (1.056) | (0.86) |
| περιάγω | to lead | 1 | 15 | (0.61) | (0.208) | (0.2) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 14 | (0.57) | (0.201) | (0.14) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 14 | (0.57) | (1.096) | (2.71) |
| Ἀγαθαρχίδης | Agatharchides | 1 | 14 | (0.57) | (0.014) | (0.01) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 11 | (0.45) | (0.5) | (0.98) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 10 | (0.41) | (0.385) | (0.68) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 9 | (0.36) | (0.087) | (0.13) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 8 | (0.32) | (0.078) | (0.24) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 7 | (0.28) | (0.506) | (0.46) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 6 | (0.24) | (0.03) | (0.01) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 5 | (0.2) | (0.104) | (0.1) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 1 | 3 | (0.12) | (0.036) | (0.01) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.04) |
| συμβιωτής | one who lives with, companion, partner | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |