54 lemmas;
74 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγαθός | good | 2 | 162 | (6.56) | (9.864) | (6.93) |
| βιός | a bow | 2 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| καί | and, also | 2 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 2 | 79 | (3.2) | (0.123) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (0.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (0.53) | (0.945) | (2.02) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 3 | (0.12) | (0.118) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 3 | (0.12) | (0.039) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γελάω | to laugh | 1 | 43 | (1.74) | (0.421) | (0.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 32 | (1.3) | (0.381) | (0.55) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (0.81) | (0.793) | (0.93) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 307 | (12.44) | (0.717) | (0.83) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 9 | (0.36) | (0.243) | (0.21) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (1.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 47 | (1.9) | (0.201) | (0.39) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 8 | (0.32) | (0.042) | (0.09) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 7 | (0.28) | (0.166) | (0.49) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 13 | (0.53) | (0.08) | (0.02) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.08) | (0.293) | (0.17) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 5 | (0.2) | (0.133) | (0.27) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (0.65) | (1.945) | (1.28) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (0.53) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.11) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (0.73) | (1.847) | (2.27) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.7) | (1.589) | (2.72) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 8 | (0.32) | (0.08) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 54 | (2.19) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 25 | (1.01) | (0.845) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 7 | (0.28) | (0.261) | (0.5) |