127 lemmas;
221 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 4 | 106 | (4.29) | (0.274) | (0.63) |
| τε | and | 4 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 112 | (4.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 79 | (3.2) | (0.198) | (0.29) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 152 | (6.16) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 20 | (0.81) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρνός | wool | 2 | 17 | (0.69) | (0.093) | (0.22) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| μέγας | big, great | 2 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 39 | (1.58) | (0.913) | (0.13) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 2 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 20 | (0.81) | (0.375) | (0.41) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 35 | (1.42) | (0.268) | (0.8) |
| τότε | at that time, then | 2 | 94 | (3.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 94 | (3.81) | (6.167) | (10.26) |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | 9 | (0.36) | (0.177) | (0.6) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 68 | (2.75) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 73 | (2.96) | (0.971) | (2.29) |
| χρυσός | gold | 2 | 78 | (3.16) | (0.812) | (1.49) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.08) | (1.206) | (2.43) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (1.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.24) | (0.358) | (0.21) |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 13 | (0.53) | (0.032) | (0.04) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 37 | (1.5) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 43 | (1.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (1.62) | (2.773) | (1.59) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 3 | (0.12) | (0.031) | (0.08) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 36 | (1.46) | (0.332) | (1.14) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 11 | (0.45) | (0.054) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.51) | (4.063) | (7.0) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 1 | (0.04) | (0.309) | (0.04) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 2 | (0.08) | (0.041) | (0.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρυσθενής | of far-extended might, mighty | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (2.51) | (3.819) | (3.15) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 31 | (1.26) | (0.05) | (0.13) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 4 | (0.16) | (0.09) | (0.23) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 9 | (0.36) | (0.369) | (0.26) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 110 | (4.46) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 108 | (4.38) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 19 | (0.77) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 102 | (4.13) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 5 | (0.2) | (0.128) | (0.07) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 2 | (0.08) | (0.305) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 110 | (4.46) | (3.717) | (4.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.77) | (6.539) | (4.41) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.75) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 8 | (0.32) | (2.27) | (0.97) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.2) | (0.126) | (0.23) |
| νεώτερος | younger | 1 | 34 | (1.38) | (0.506) | (0.73) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 10 | (0.41) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 115 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 21 | (0.85) | (0.565) | (1.11) |
| πατήρ | a father | 1 | 99 | (4.01) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 21 | (0.85) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.99) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 1 | 12 | (0.49) | (0.027) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 1 | 7 | (0.28) | (0.027) | (0.03) |
| Σάμος | Samos | 1 | 62 | (2.51) | (0.335) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 30 | (1.22) | (0.219) | (0.74) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.51) | (0.898) | (1.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| Φωκικός | Phocian | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| χαλκός | copper | 1 | 22 | (0.89) | (0.86) | (1.99) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 25 | (1.01) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | 9 | (0.36) | (0.037) | (0.06) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.58) | (0.3) | (0.04) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 74 | (3.0) | (0.235) | (1.02) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 2 | (0.08) | (0.055) | (0.18) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.99) | (0.146) | (0.04) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 70 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| Ψαμμήτιχος | Psammetichus | 1 | 2 | (0.08) | (0.017) | (0.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 1 | 10 | (0.41) | (0.028) | (0.13) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 5 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| Δοῦρις | Douris | 1 | 25 | (1.01) | (0.026) | (0.01) |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 1 | 3 | (0.12) | (0.023) | (0.03) |