144 lemmas;
271 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 7 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| Περικλῆς | Pericles | 6 | 21 | (0.85) | (0.168) | (1.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 5 | 14 | (0.57) | (0.141) | (0.02) |
| ἔτος | a year | 4 | 89 | (3.61) | (3.764) | (3.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 49 | (1.99) | (1.651) | (2.69) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| νεωστί | lately, just now | 3 | 6 | (0.24) | (0.095) | (0.32) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 106 | (4.29) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 126 | (5.1) | (5.63) | (4.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 73 | (2.96) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 106 | (4.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 79 | (3.2) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 48 | (1.94) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 2 | 2 | (0.08) | (0.028) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 5 | (0.2) | (0.237) | (1.45) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| πρό | before | 2 | 104 | (4.21) | (5.786) | (4.33) |
| προθέω | to run before | 2 | 2 | (0.08) | (0.02) | (0.09) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 29 | (1.17) | (0.879) | (1.29) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 2 | 14 | (0.57) | (0.065) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| Γοργίας | Gorgias | 2 | 20 | (0.81) | (0.076) | (0.04) |
| Περδίκκας | Perdiccas | 2 | 7 | (0.28) | (0.068) | (0.44) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 8 | (0.32) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.1) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 18 | (0.73) | (0.288) | (0.61) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 24 | (0.97) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (1.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 4 | (0.16) | (0.049) | (0.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.75) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 74 | (3.0) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 46 | (1.86) | (5.811) | (1.1) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 14 | (0.57) | (2.732) | (4.52) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 43 | (1.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (1.62) | (2.773) | (1.59) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 34 | (1.38) | (0.903) | (1.53) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 13 | (0.53) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 26 | (1.05) | (0.371) | (0.46) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 3 | (0.12) | (0.168) | (0.55) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 3 | (0.12) | (0.385) | (0.22) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 53 | (2.15) | (2.007) | (0.46) |
| διαψήφισις | a voting by ballot | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 66 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (0.65) | (2.656) | (1.17) |
| εἶτα | then, next | 1 | 96 | (3.89) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 23 | (0.93) | (0.724) | (0.26) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 18 | (0.73) | (0.969) | (0.73) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 26 | (1.05) | (0.442) | (1.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 37 | (1.5) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 9 | (0.36) | (3.352) | (0.88) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 22 | (0.89) | (7.519) | (1.08) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 15 | (0.61) | (0.535) | (0.94) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 32 | (1.3) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (0.04) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 53 | (2.15) | (0.595) | (1.11) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 46 | (1.86) | (0.75) | (2.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.92) | (0.274) | (1.91) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 27 | (1.09) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 9 | (0.36) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 74 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.63) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοποννησιακός | Peloponnesian (of things) | 1 | 3 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 4 | (0.16) | (0.044) | (0.0) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.28) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 4 | (0.16) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.12) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.08) | (0.3) | (0.07) |
| πλήν | except | 1 | 67 | (2.71) | (2.523) | (3.25) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 62 | (2.51) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 11 | (0.45) | (0.43) | (0.69) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 3 | (0.12) | (0.95) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 60 | (2.43) | (3.279) | (2.18) |
| σός | your | 1 | 144 | (5.83) | (6.214) | (12.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.82) | (1.525) | (6.72) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (0.65) | (0.902) | (0.46) |
| τέσσαρες | four | 1 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (0.89) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.71) | (4.486) | (2.33) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 11 | (0.45) | (1.343) | (2.27) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 2 | (0.08) | (0.846) | (0.22) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Μαρσύας | Marsyas | 1 | 10 | (0.41) | (0.033) | (0.1) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 1 | 2 | (0.08) | (0.054) | (0.0) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 35 | (1.42) | (0.193) | (0.17) |
| Ἀργινοῦσαι | Arginusae | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 6 | (0.24) | (0.063) | (0.04) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 5 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| Φιλόχορος | Philochorus | 1 | 20 | (0.81) | (0.049) | (0.0) |