84 lemmas;
181 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| ἔχω | to have | 5 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| εἴκοσι | twenty | 4 | 66 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 3 | 106 | (4.29) | (0.274) | (0.63) |
| δέκα | ten | 3 | 54 | (2.19) | (1.54) | (2.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετρητής | a measurer | 3 | 15 | (0.61) | (0.027) | (0.03) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| φέρω | to bear | 3 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 37 | (1.5) | (1.544) | (1.98) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 26 | (1.05) | (0.419) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 131 | (5.31) | (8.115) | (0.7) |
| μέγας | big, great | 2 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| παῖς | a child | 2 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| πέντε | five | 2 | 67 | (2.71) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 24 | (0.97) | (0.473) | (1.48) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πομπεύω | to conduct, escort | 2 | 23 | (0.93) | (0.042) | (0.05) |
| τέσσαρες | four | 2 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 17 | (0.69) | (0.355) | (1.49) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 2 | 13 | (0.53) | (0.059) | (0.05) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 15 | (0.61) | (1.358) | (0.37) |
| ἀριθμός | number | 1 | 46 | (1.86) | (5.811) | (1.1) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 29 | (1.17) | (0.624) | (1.06) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 18 | (0.73) | (0.304) | (1.22) |
| διάλιθος | set with precious stones | 1 | 3 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | 10 | (0.41) | (0.019) | (0.04) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 44 | (1.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 53 | (2.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 18 | (0.73) | (0.969) | (0.73) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 19 | (0.77) | (0.313) | (0.29) |
| ἕξ | six | 1 | 35 | (1.42) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 12 | (0.49) | (0.13) | (0.5) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 6 | (0.24) | (0.4) | (1.08) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 59 | (2.39) | (4.108) | (2.83) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 52 | (2.11) | (0.912) | (1.11) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 15 | (0.61) | (0.056) | (0.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 56 | (2.27) | (0.321) | (0.24) |
| κισσός | ivy | 1 | 21 | (0.85) | (0.077) | (0.11) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 17 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 67 | (2.71) | (0.187) | (0.71) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 36 | (1.46) | (0.18) | (0.54) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 122 | (4.94) | (4.248) | (1.14) |
| ληνός | vat, trough | 1 | 4 | (0.16) | (0.056) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| μετρητός | measurable | 1 | 4 | (0.16) | (0.031) | (0.01) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 33 | (1.34) | (0.618) | (0.92) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 23 | (0.93) | (0.495) | (0.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 6 | (0.24) | (0.138) | (0.06) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 50 | (2.03) | (0.633) | (0.43) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 13 | (0.53) | (0.092) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (1.09) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 17 | (0.69) | (0.733) | (2.15) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (9.12) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 74 | (3.0) | (0.339) | (0.46) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 9 | (0.36) | (0.205) | (0.74) |
| τετράπηχυς | four cubits | 1 | 4 | (0.16) | (0.016) | (0.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 26 | (1.05) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 86 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 33 | (1.34) | (0.734) | (1.53) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 3 | (0.12) | (0.065) | (0.03) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 52 | (2.11) | (0.154) | (0.44) |
| ὕψος | height | 1 | 19 | (0.77) | (0.539) | (0.34) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 39 | (1.58) | (0.486) | (1.95) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 25 | (1.01) | (0.636) | (0.79) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (1.58) | (2.117) | (2.12) |
| χρύσωμα | wrought gold | 1 | 8 | (0.32) | (0.01) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 40 | (1.62) | (1.802) | (0.18) |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 1 | 13 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |