92 lemmas;
197 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 5 | 84 | (3.4) | (0.482) | (0.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 5 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 53 | (2.15) | (4.697) | (2.29) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 2 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παιδικός | of, for children | 2 | 17 | (0.69) | (0.109) | (0.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 92 | (3.73) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 27 | (1.09) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 2 | 43 | (1.74) | (0.056) | (0.02) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 59 | (2.39) | (0.131) | (0.28) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 132 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (0.16) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 23 | (0.93) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 46 | (1.86) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 6 | (0.24) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 9 | (0.36) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμφέρεια | likeness | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 25 | (1.01) | (0.074) | (0.11) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 21 | (0.85) | (0.126) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 8 | (0.32) | (0.154) | (0.32) |
| θυμός | the soul | 1 | 54 | (2.19) | (1.72) | (7.41) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 21 | (0.85) | (0.552) | (0.61) |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | 6 | (0.24) | (0.041) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 22 | (0.89) | (0.238) | (0.15) |
| κιθαρῳδία | a singing to the cithara | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| κροῦσις | a striking, smiting | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.02) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 32 | (1.3) | (0.133) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | 7 | (0.28) | (0.056) | (0.21) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μεταφορά | transference | 1 | 5 | (0.2) | (0.217) | (0.13) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 69 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νεώτερος | younger | 1 | 34 | (1.38) | (0.506) | (0.73) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 68 | (2.75) | (0.178) | (0.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | 5 | (0.2) | (0.023) | (0.03) |
| πάχος | thickness | 1 | 17 | (0.69) | (0.367) | (0.11) |
| πεδήτης | one fettered, a prisoner | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 20 | (0.81) | (0.291) | (0.2) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (4.01) | (0.165) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.53) | (0.793) | (0.36) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (0.16) | (0.524) | (0.26) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.45) | (1.111) | (2.02) |
| τρέπω | to turn | 1 | 14 | (0.57) | (1.263) | (3.2) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 14 | (0.57) | (0.065) | (0.15) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 18 | (0.73) | (0.159) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Θηραμένης | Theramenes | 1 | 2 | (0.08) | (0.048) | (0.1) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 5 | (0.2) | (0.033) | (0.04) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 82 | (3.32) | (0.093) | (0.04) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 35 | (1.42) | (0.193) | (0.17) |