88 lemmas;
146 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 3 | 84 | (3.4) | (0.482) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 76 | (3.08) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Ἄδωνις | Adonis | 2 | 14 | (0.57) | (0.039) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 3 | (0.12) | (0.18) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 65 | (2.63) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| ἄγω | to lead | 1 | 142 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.86) | (0.914) | (3.9) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (0.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἀξιόνικος | worthy of victory | 1 | 8 | (0.32) | (0.013) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 74 | (3.0) | (11.074) | (20.24) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 48 | (1.94) | (0.219) | (0.26) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γοερός | mournful, lamentable | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 16 | (0.65) | (0.036) | (0.07) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 38 | (1.54) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξεύρημα | a thing found out, an invention | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (0.97) | (2.045) | (2.83) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 32 | (1.3) | (0.316) | (0.19) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.19) | (1.94) | (0.58) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| καινός | new, fresh | 1 | 50 | (2.03) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 15 | (0.61) | (0.131) | (0.41) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 15 | (0.61) | (0.535) | (0.94) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 11 | (0.45) | (1.226) | (0.36) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.92) | (0.274) | (1.91) |
| οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 42 | (1.7) | (1.671) | (1.89) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 49 | (1.99) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 12 | (0.49) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 3 | (0.12) | (0.156) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 25 | (1.01) | (0.695) | (1.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 8 | (0.32) | (0.223) | (0.37) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 118 | (4.78) | (1.915) | (1.93) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 184 | (7.45) | (0.325) | (0.06) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 7 | (0.28) | (0.18) | (0.32) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 2 | (0.08) | (0.846) | (0.22) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 81 | (3.28) | (0.232) | (0.33) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 9 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |