106 lemmas;
155 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνθεσις | a putting in | 2 | 8 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | 17 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| Πυθαγοριστής | follower of Pythagoras | 2 | 4 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 14 | (0.57) | (0.191) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 28 | (1.13) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 17 | (0.69) | (0.477) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (1.58) | (1.064) | (0.23) |
| δεκάκις | ten-times | 1 | 3 | (0.12) | (0.021) | (0.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 45 | (1.82) | (0.757) | (0.25) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 99 | (4.01) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 49 | (1.99) | (0.621) | (0.26) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 12 | (0.49) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 8 | (0.32) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 38 | (1.54) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.08) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 24 | (0.97) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 49 | (1.99) | (0.155) | (0.04) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 249 | (10.09) | (2.007) | (1.91) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 7 | (0.28) | (0.055) | (0.05) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 378 | (15.31) | (1.082) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 165 | (6.68) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κάππαρις | the caper-plant | 1 | 9 | (0.36) | (0.028) | (0.0) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 51 | (2.07) | (0.221) | (0.18) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 136 | (5.51) | (0.542) | (0.82) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 12 | (0.49) | (0.161) | (0.28) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 13 | (0.53) | (0.072) | (0.04) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 44 | (1.78) | (1.608) | (0.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 42 | (1.7) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 39 | (1.58) | (0.913) | (0.13) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.35) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 46 | (1.86) | (1.431) | (1.76) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 13 | (0.53) | (0.464) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 20 | (0.81) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 16 | (0.65) | (0.947) | (0.74) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (0.49) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 4 | (0.16) | (0.101) | (0.14) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 8 | (0.32) | (0.738) | (0.98) |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | 5 | (0.2) | (0.023) | (0.05) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (3.73) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | 7 | (0.28) | (0.038) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 107 | (4.33) | (3.098) | (1.03) |
| τυρός | cheese | 1 | 87 | (3.52) | (0.233) | (0.22) |
| ὑμός | your | 1 | 80 | (3.24) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.59) | (0.577) | (0.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 133 | (5.39) | (1.741) | (0.58) |
| φορέω | to bear | 1 | 67 | (2.71) | (0.303) | (1.06) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (0.93) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.78) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 29 | (1.17) | (0.247) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.77) | (0.024) | (0.02) |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | 9 | (0.36) | (0.021) | (0.01) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.07) | (0.051) | (0.04) |