111 lemmas;
199 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὕδωρ | water | 5 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| οἶνος | wine | 4 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| τε | and | 4 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φρέαρ | a well | 3 | 14 | (0.57) | (0.199) | (0.11) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| ἐμός | mine | 2 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| λάκκος | a pond | 2 | 9 | (0.36) | (0.073) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νύξ | the night | 2 | 65 | (2.63) | (2.561) | (5.42) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| πίνω | to drink | 2 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| τίς | who? which? | 2 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 2 | 13 | (0.53) | (0.059) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| χιών | snow | 2 | 23 | (0.93) | (0.387) | (0.49) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 52 | (2.11) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 11 | (0.45) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | 5 | (0.2) | (0.067) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 15 | (0.61) | (1.358) | (0.37) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 45 | (1.82) | (0.094) | (0.09) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 20 | (0.81) | (0.284) | (0.36) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 41 | (1.66) | (0.122) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | 2 | (0.08) | (0.039) | (0.02) |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | 7 | (0.28) | (0.04) | (0.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 48 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (1.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 8 | (0.32) | (0.042) | (0.09) |
| ἡμέρα | day | 1 | 247 | (10.01) | (8.416) | (8.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 79 | (3.2) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 44 | (1.78) | (0.779) | (1.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (2.39) | (2.15) | (1.68) |
| κάδος | a jar | 1 | 19 | (0.77) | (0.028) | (0.04) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 8 | (0.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (0.57) | (0.498) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 18 | (0.73) | (0.06) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 82 | (3.32) | (1.671) | (0.44) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 100 | (4.05) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 32 | (1.3) | (2.411) | (3.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 28 | (1.13) | (1.47) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.17) | (11.449) | (6.76) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.08) | (0.143) | (0.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (6.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 6 | (0.24) | (0.095) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 99 | (4.01) | (9.224) | (10.48) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 37 | (1.5) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (0.36) | (0.306) | (1.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 74 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 6 | (0.24) | (0.131) | (1.6) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 27 | (1.09) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.16) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποσπάω | to draw away from under | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (1.58) | (2.117) | (2.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 31 | (1.26) | (0.537) | (2.15) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.43) | (0.115) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (0.28) | (0.446) | (0.33) |
| Γελῷος | of Gela | 1 | 4 | (0.16) | (0.02) | (0.13) |
| Ἀναξίλαος | Anaxilas, Anaxilaus | 1 | 21 | (0.85) | (0.031) | (0.02) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 3 | (0.12) | (0.027) | (0.05) |
| Λύσιππος | Lysippus | 1 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |