67 lemmas;
117 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| καλός | beautiful | 2 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 307 | (12.44) | (0.717) | (0.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| καθά | according as, just as | 1 | 165 | (6.68) | (5.439) | (4.28) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.86) | (0.914) | (3.9) |
| σῦκον | fig | 6 | 109 | (4.42) | (0.212) | (0.09) |
| πρό | before | 1 | 104 | (4.21) | (5.786) | (4.33) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.44) | (0.256) | (0.9) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 55 | (2.23) | (1.043) | (0.6) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 51 | (2.07) | (0.604) | (0.07) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.99) | (0.146) | (0.04) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 44 | (1.78) | (0.409) | (0.44) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 2 | 39 | (1.58) | (0.077) | (0.07) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 36 | (1.46) | (0.18) | (0.54) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 34 | (1.38) | (1.588) | (3.52) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 31 | (1.26) | (1.172) | (0.07) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 30 | (1.22) | (0.165) | (0.44) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 26 | (1.05) | (1.197) | (2.04) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 17 | (0.69) | (1.017) | (0.5) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 11 | (0.45) | (0.189) | (0.98) |
| Χαλκιδικός | of or from Chalcis (in Euboea or Thrace) | 1 | 10 | (0.41) | (0.022) | (0.15) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 8 | (0.32) | (0.388) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 7 | (0.28) | (0.13) | (0.41) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 6 | (0.24) | (0.101) | (0.05) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 6 | (0.24) | (0.364) | (0.12) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 3 | (0.12) | (0.151) | (0.06) |
| ἄθικτος | untouched | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.04) |