105 lemmas;
180 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| σῦκον | fig | 7 | 109 | (4.42) | (0.212) | (0.09) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φιβάλεως | early fig | 4 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| γάρ | for | 3 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| Λακωνικός | Laconian | 3 | 36 | (1.46) | (0.18) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| ὅδε | this | 2 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 40 | (1.62) | (0.231) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 2 | 14 | (0.57) | (0.065) | (0.15) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 11 | (0.45) | (0.206) | (0.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἁδρός | thick | 1 | 19 | (0.77) | (0.076) | (0.04) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 6 | (0.24) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 47 | (1.9) | (0.637) | (0.13) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 41 | (1.66) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 34 | (1.38) | (0.903) | (1.53) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 13 | (0.53) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 6 | (0.24) | (0.318) | (0.31) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 13 | (0.53) | (0.364) | (0.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 96 | (3.89) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρινεόν | fruit of the ἐρινεός | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.05) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 25 | (1.01) | (0.074) | (0.11) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 19 | (0.77) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 44 | (1.78) | (0.779) | (1.22) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 35 | (1.42) | (0.078) | (0.0) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 16 | (0.65) | (0.492) | (0.37) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 36 | (1.46) | (0.198) | (0.69) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 8 | (0.32) | (0.298) | (0.49) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 99 | (4.01) | (8.165) | (6.35) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 5 | (0.2) | (0.05) | (0.07) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 147 | (5.96) | (1.852) | (2.27) |
| μισόδημος | hating the commons | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 21 | (0.85) | (0.11) | (0.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 18 | (0.73) | (0.926) | (0.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 13 | (0.53) | (0.696) | (3.11) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.13) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 13 | (0.53) | (0.206) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 67 | (2.71) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 11 | (0.45) | (0.154) | (0.28) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.03) | (1.221) | (0.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.45) | (1.366) | (1.96) |
| σφακελίζω | to be gangrened | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 6 | (0.24) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 15 | (0.61) | (0.508) | (0.56) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.7) | (0.982) | (0.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (2.88) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.78) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 7 | (0.28) | (0.137) | (0.15) |
| Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | 5 | (0.2) | (0.034) | (0.16) |
| ἐρινεός | the wild fig-tree | 1 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.09) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.43) | (0.059) | (0.0) |
| Ἀνδροτίων | Androtion | 1 | 5 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
| Ἀπολλοφάνης | Apollophanes | 1 | 7 | (0.28) | (0.018) | (0.04) |
| Ἐπιγένης | Epigenes | 1 | 11 | (0.45) | (0.028) | (0.13) |