105 lemmas;
170 tokens
(246,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
φέρω | to bear | 2 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 72 | (2.92) | (3.052) | (8.73) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 113 | (4.58) | (8.435) | (8.04) |
πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 47 | (1.9) | (9.032) | (7.24) |
θάλασσα | the sea | 1 | 120 | (4.86) | (3.075) | (7.18) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 74 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.82) | (1.525) | (6.72) |
τόπος | a place | 3 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 92 | (3.73) | (3.068) | (5.36) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 100 | (4.05) | (6.377) | (5.2) |
μηδέ | but not | 1 | 61 | (2.47) | (4.628) | (5.04) |
πρό | before | 1 | 104 | (4.21) | (5.786) | (4.33) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 60 | (2.43) | (4.234) | (3.89) |
ἔτος | a year | 1 | 89 | (3.61) | (3.764) | (3.64) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 61 | (2.47) | (2.978) | (3.52) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 56 | (2.27) | (1.332) | (3.51) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.03) | (2.051) | (3.42) |
ὕδωρ | water | 4 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 73 | (2.96) | (2.477) | (2.96) |
μακρός | long | 1 | 58 | (2.35) | (1.989) | (2.83) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 60 | (2.43) | (1.368) | (2.76) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.28) | (3.181) | (2.51) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.08) | (1.206) | (2.43) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 50 | (2.03) | (1.466) | (2.33) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 90 | (3.65) | (1.406) | (2.3) |
φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.28) | (0.687) | (1.97) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 81 | (3.28) | (1.706) | (1.96) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 25 | (1.01) | (0.749) | (1.78) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 47 | (1.9) | (2.405) | (1.71) |
πίνω | to drink | 2 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 23 | (0.93) | (2.081) | (1.56) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 152 | (6.16) | (2.396) | (1.39) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 10 | (0.41) | (0.496) | (1.2) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 8 | (0.32) | (1.137) | (1.18) |
ἅλς | a lump of salt | 1 | 47 | (1.9) | (0.493) | (1.14) |
καρπός | fruit | 2 | 72 | (2.92) | (1.621) | (1.05) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 27 | (1.09) | (1.963) | (1.01) |
ἐξουσία | power | 1 | 16 | (0.65) | (1.082) | (0.97) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 19 | (0.77) | (1.411) | (0.96) |
οὐδέποτε | never | 1 | 18 | (0.73) | (0.782) | (0.8) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 23 | (0.93) | (0.91) | (0.78) |
Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.82) | (0.255) | (0.77) |
ἐτάζω | to examine, test | 1 | 10 | (0.41) | (0.302) | (0.59) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 53 | (2.15) | (2.007) | (0.46) |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 15 | (0.61) | (0.464) | (0.42) |
σπείρω | to sow | 1 | 7 | (0.28) | (0.378) | (0.41) |
ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | 9 | (0.36) | (0.176) | (0.38) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 52 | (2.11) | (2.892) | (0.3) |
Ἤπειρος | Epirus | 1 | 2 | (0.08) | (0.066) | (0.27) |
ἀτελής | without end | 1 | 3 | (0.12) | (0.711) | (0.19) |
Τρῳάς | Troas | 1 | 2 | (0.08) | (0.049) | (0.18) |
Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 6 | (0.24) | (0.171) | (0.16) |
Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 20 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
κύαμος | a bean | 1 | 25 | (1.01) | (0.133) | (0.08) |
ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 3 | (0.12) | (0.021) | (0.04) |
φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 45 | (1.82) | (0.085) | (0.04) |
νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 6 | (0.24) | (0.083) | (0.03) |
μακρόθεν | from afar | 1 | 4 | (0.16) | (0.059) | (0.01) |
Τραγασαῖος | of or from the Epirotic city Τραγασαί | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |