103 lemmas;
212 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| φέρω | to bear | 2 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 39 | (1.58) | (0.976) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 110 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| γυνή | a woman | 1 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.5) | (4.169) | (5.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 73 | (2.96) | (2.477) | (2.96) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.7) | (1.589) | (2.72) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (1.34) | (2.518) | (2.71) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 36 | (1.46) | (2.566) | (2.66) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.71) | (4.486) | (2.33) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 43 | (1.74) | (2.877) | (2.08) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 249 | (10.09) | (2.007) | (1.91) |
| τέσσαρες | four | 1 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (1.62) | (2.773) | (1.59) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 143 | (5.79) | (0.555) | (1.05) |
| καρπός | fruit | 3 | 72 | (2.92) | (1.621) | (1.05) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 64 | (2.59) | (1.676) | (0.89) |
| Κρήτη | Crete | 2 | 12 | (0.49) | (0.203) | (0.57) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 36 | (1.46) | (0.18) | (0.54) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 38 | (1.54) | (0.521) | (0.37) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 24 | (0.97) | (0.374) | (0.35) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 3 | (0.12) | (0.087) | (0.33) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 49 | (1.99) | (0.176) | (0.33) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 32 | (1.3) | (1.763) | (0.32) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 80 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 2 | 32 | (1.3) | (0.133) | (0.23) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.7) | (0.982) | (0.23) |
| μορφή | form, shape | 1 | 22 | (0.89) | (0.748) | (0.22) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 28 | (1.13) | (0.096) | (0.19) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 20 | (0.81) | (0.081) | (0.18) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 4 | (0.16) | (0.139) | (0.15) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 47 | (1.9) | (0.637) | (0.13) |
| ἡλίκος | as big as | 2 | 9 | (0.36) | (0.148) | (0.13) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 2 | (0.08) | (0.16) | (0.11) |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | 40 | (1.62) | (0.231) | (0.1) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 16 | (0.65) | (0.683) | (0.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| σῦκον | fig | 9 | 109 | (4.42) | (0.212) | (0.09) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 10 | (0.41) | (0.123) | (0.07) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 2 | 4 | (0.16) | (0.052) | (0.06) |
| πτελέα | the elm | 1 | 3 | (0.12) | (0.02) | (0.05) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 1 | 53 | (2.15) | (0.06) | (0.05) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 8 | (0.32) | (0.025) | (0.04) |
| Κλεοφῶν | Cleophon | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.04) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 1 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.03) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 3 | (0.12) | (0.036) | (0.02) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 11 | (0.45) | (0.056) | (0.02) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 8 | (0.32) | (0.388) | (0.01) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 8 | (0.32) | (0.112) | (0.01) |
| προσεμφερής | resembling | 1 | 7 | (0.28) | (0.01) | (0.01) |
| προσιστορέω | to narrate besides | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| ῥιζίον | a little root | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 7 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| φιλύρα | the lime | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 35 | (1.42) | (0.078) | (0.0) |
| φιβάλεως | early fig | 1 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 40 | (1.62) | (0.107) | (0.0) |