73 lemmas;
120 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 50 | (2.03) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 2 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 378 | (15.31) | (1.082) | (0.54) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 32 | (1.3) | (0.261) | (0.11) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 152 | (6.16) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 29 | (1.17) | (0.97) | (0.55) |
| Βερενίκη | Berenice | 1 | 6 | (0.24) | (0.023) | (0.05) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 44 | (1.78) | (0.538) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.08) | (0.306) | (0.08) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 4 | (0.16) | (0.036) | (0.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | 50 | (2.03) | (0.064) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 42 | (1.7) | (0.136) | (0.09) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.02) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 6 | (0.24) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 12 | (0.49) | (0.276) | (0.35) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 59 | (2.39) | (3.02) | (2.61) |
| λάβραξ | the bass | 1 | 17 | (0.69) | (0.028) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (0.97) | (1.665) | (2.81) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 18 | (0.73) | (0.456) | (1.86) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 34 | (1.38) | (0.442) | (1.4) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 50 | (2.03) | (1.446) | (0.63) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 109 | (4.42) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νῆσος | an island | 1 | 66 | (2.67) | (1.017) | (3.96) |
| οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 90 | (3.65) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 60 | (2.43) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 22 | (0.89) | (0.08) | (0.04) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.24) | (1.465) | (1.2) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 3 | (0.12) | (0.09) | (0.55) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.7) | (1.589) | (2.72) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 51 | (2.07) | (0.604) | (0.07) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.13) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 6 | (0.24) | (0.084) | (0.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.59) | (0.577) | (0.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.28) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (0.57) | (0.296) | (1.06) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 59 | (2.39) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 15 | (0.61) | (0.21) | (0.16) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| Κωπαΐς | of or near Copae (in Boeotia), ἡ K. λίμνη Lake Copais | 1 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |