110 lemmas;
235 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 8 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 81 | (3.28) | (3.181) | (2.51) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 10 | (0.41) | (0.127) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βροντή | thunder | 2 | 5 | (0.2) | (0.239) | (0.39) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| ἔαρ | spring | 2 | 37 | (1.5) | (0.493) | (0.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 2 | 70 | (2.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 2 | 110 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 47 | (1.9) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκαλήφη | a nettle | 1 | 11 | (0.45) | (0.021) | (0.0) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 16 | (0.65) | (0.519) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 24 | (0.97) | (0.786) | (0.98) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 106 | (4.29) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 22 | (0.89) | (0.71) | (0.47) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 12 | (0.49) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 46 | (1.86) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 307 | (12.44) | (0.717) | (0.83) |
| διαχωρητικός | laxative | 1 | 4 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 1 | 12 | (0.49) | (0.034) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 18 | (0.73) | (0.185) | (1.09) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.13) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 120 | (4.86) | (3.075) | (7.18) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 3 | (0.12) | (0.098) | (0.51) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 17 | (0.69) | (0.337) | (1.05) |
| θυμός | the soul | 1 | 54 | (2.19) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 12 | (0.49) | (0.064) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 113 | (4.58) | (7.241) | (5.17) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 10 | (0.41) | (0.383) | (0.29) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 8 | (0.32) | (0.097) | (0.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 109 | (4.42) | (6.388) | (6.4) |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 1 | 8 | (0.32) | (0.04) | (0.12) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| οἶτος | fate, doom | 1 | 2 | (0.08) | (0.034) | (0.15) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπου | where | 1 | 45 | (1.82) | (1.571) | (1.19) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 40 | (1.62) | (0.625) | (0.24) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 44 | (1.78) | (0.091) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| πνιγώδης | choking | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (0.45) | (0.478) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 52 | (2.11) | (2.157) | (5.09) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 20 | (0.81) | (0.291) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| Σάμος | Samos | 1 | 62 | (2.51) | (0.335) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.03) | (1.221) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 26 | (1.05) | (2.127) | (0.32) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.81) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 33 | (1.34) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 110 | (4.46) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (1.58) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.36) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (0.97) | (1.776) | (2.8) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 19 | (0.77) | (0.374) | (1.2) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 74 | (3.0) | (0.235) | (1.02) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.77) | (0.024) | (0.02) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 8 | (0.32) | (0.05) | (0.18) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 39 | (1.58) | (0.077) | (0.07) |
| Ἀβαρνίς | Abarnis | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.07) | (0.051) | (0.04) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 40 | (1.62) | (0.107) | (0.0) |