64 lemmas;
87 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| χείρ | the hand | 2 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 56 | (2.27) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀστήρ | star | 1 | 14 | (0.57) | (1.24) | (0.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (0.32) | (0.94) | (0.53) |
| διανεύω | nod, beckon | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 2 | (0.08) | (0.105) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 35 | (1.42) | (0.312) | (0.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (1.13) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 25 | (1.01) | (0.749) | (1.78) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 33 | (1.34) | (0.1) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 59 | (2.39) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμισφαίριον | hemisphere | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 378 | (15.31) | (1.082) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.04) | (0.16) | (0.12) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 2 | (0.08) | (0.047) | (0.15) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 3 | (0.12) | (0.04) | (0.03) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 44 | (1.78) | (1.608) | (0.59) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (0.97) | (1.665) | (2.81) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 17 | (0.69) | (0.119) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (6.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 8 | (0.32) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 74 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| παροψίς | a dainty side-dish | 1 | 10 | (0.41) | (0.014) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 10 | (0.41) | (1.988) | (0.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 168 | (6.81) | (7.783) | (7.12) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 4 | (0.16) | (0.297) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 21 | (0.85) | (0.185) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| τυρός | cheese | 1 | 87 | (3.52) | (0.233) | (0.22) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 9 | (0.36) | (0.11) | (0.14) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 3 | (0.12) | (0.091) | (0.1) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 51 | (2.07) | (0.212) | (0.3) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 14 | (0.57) | (0.059) | (0.01) |
| ᾠόν | egg | 1 | 61 | (2.47) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.38) | (2.015) | (1.75) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 21 | (0.85) | (0.065) | (0.05) |