101 lemmas;
191 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 3 | 106 | (4.29) | (0.274) | (0.63) |
| ἑκατόν | a hundred | 3 | 41 | (1.66) | (0.738) | (1.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 79 | (3.2) | (2.691) | (6.86) |
| τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἀργυρόπους | with silver feet | 2 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 20 | (0.81) | (0.284) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 112 | (4.54) | (2.754) | (10.09) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 50 | (2.03) | (0.418) | (0.28) |
| Κρής | a Cretan | 2 | 36 | (1.46) | (0.198) | (0.69) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 91 | (3.69) | (1.545) | (6.16) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 33 | (1.34) | (0.822) | (0.74) |
| συγγενικός | congenital, hereditary | 2 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.01) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 42 | (1.7) | (1.962) | (2.21) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 24 | (0.97) | (1.13) | (1.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 21 | (0.85) | (1.335) | (1.76) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 10 | (0.41) | (0.062) | (0.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 66 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 56 | (2.27) | (0.823) | (4.14) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 3 | (0.12) | (0.136) | (0.13) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 3 | (0.12) | (0.074) | (0.37) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 29 | (1.17) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (1.3) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 1 | 13 | (0.53) | (0.035) | (0.03) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 61 | (2.47) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 4 | (0.16) | (0.301) | (0.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 247 | (10.01) | (8.416) | (8.56) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 15 | (0.61) | (0.806) | (0.9) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (4.94) | (8.778) | (7.86) |
| κάλλος | beauty | 1 | 57 | (2.31) | (0.894) | (0.97) |
| κόσμος | order | 1 | 50 | (2.03) | (3.744) | (1.56) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 67 | (2.71) | (0.187) | (0.71) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 49 | (1.99) | (0.17) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 110 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 138 | (5.59) | (0.424) | (0.14) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.35) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 12 | (0.49) | (0.114) | (0.07) |
| παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 22 | (0.89) | (0.116) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| σκιάδειον | a sunshade, parasol | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (9.12) | (0.775) | (0.94) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 23 | (0.93) | (0.315) | (0.86) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 17 | (0.69) | (0.053) | (0.07) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 8 | (0.32) | (0.044) | (0.03) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 13 | (0.53) | (0.812) | (0.83) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.16) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 79 | (3.2) | (0.198) | (0.29) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (0.93) | (1.723) | (2.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 47 | (1.9) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.1) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.11) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.66) | (0.228) | (0.55) |
| Γόρτυς | Gortys founder of Gortyn | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 14 | (0.57) | (0.172) | (0.52) |
| Ἀνταλκίδης | Antalcides | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 102 | (4.13) | (1.603) | (10.38) |